◆ 仁者

　　9月4日晚，上海歌剧院将与匈牙利指挥佐尔坦·科切什合作，在上海音乐厅举办一场“来自李斯特故乡的问候”交响音乐会。这场音乐会有三个看点，一是集钢琴家、作曲家、指挥家于一身的佐尔坦·科切什，二是演出的曲目，三是钢琴家孙颖迪。

　　1952年生于布达佩斯的科切什，五岁开始学习钢琴。1963年开始在巴托克音乐学院学习钢琴和作曲。1968年进入李斯特音乐学院跟随卡多萨、拉多什学习钢琴。18岁时，科切什在匈牙利国家电台举办的国际贝多芬大赛中获奖，这使他在国际舞台上崭露头角。

　　1983年科切什与著名的匈牙利指挥家伊凡·菲舍尔一同创建了布达佩斯音乐节交响乐团，并从1987年起担任常任指挥。科切什同时也是一位作曲家，他积极投身于当代音乐的创作，与匈牙利著名作曲家库塔格·乔治有着一段硕果累累的合作经历。

　　科切什还为天龙唱片、亨格龙盾唱片、日本哥伦比亚唱片等公司录制唱片。他曾是飞利浦古典音乐专用的艺术家。凭借和伊凡·菲舍尔及布达佩斯音乐节交响乐团录制的三张巴托克协奏曲唱片，科切什赢得了“爱迪生奖”。

　　1997年秋，科切什成为匈牙利国立爱乐乐团（前身为匈牙利国家交响乐团）的总监。因为他的加入，乐团的保留曲目得到了大量的扩充。从他上任起，乐团完成了多个作品的世界首演。最近几年，作为指挥和独奏家的科切什，随团出访了欧洲多国、美国以及日本，赢得了乐界高度评价。

　　因此，由科切什来指挥匈牙利作曲家兼钢琴家李斯特的《前奏曲》《第一钢琴协奏曲》以及匈牙利民族乐派的代表人物科达依的《孔雀变奏曲》，无疑是极有看（听）头的；而担任钢琴独奏的孙颖迪，曾荣获第七届“弗朗兹·李斯特国际钢琴比赛”第一名，故而由他来诠释李斯特，相信也一定会引起听众极大兴趣的。

　　2007年1月23日，匈牙利文化教育部任命科切什为“匈牙利文化国际形象大使”。在上海的音乐会上，还将演出由佐尔坦·科切什改编的德彪西声乐套曲《遗忘的咏叹调》，由来自匈牙利的女高音歌唱家艾丝特·维艾德演唱。