第A01版:头版
 第A02版:综合新闻
 第A03版:民生新闻
 第A04版:社会新闻
 第A05版:文娱新闻
 第A06版:文娱新闻
 第A07版:特别报道
 第A08版:体育新闻
 第A09版:体育新闻
 第A10版:体育新闻
 第A11版:体育新闻
 第A12版:来信来论
 第A13版:读者之声
 第A14版:中国新闻
 第A15版:国际新闻
 第A16版:国际新闻
 第B01版:星期天夜光杯
 第B02版:星期天夜光杯·夜光杯
 第B03版:星期天夜光杯·夜光杯
 第B04版:星期天夜光杯·连载
 第B05版:星期天夜光杯·都市专栏
 第B06版:星期天夜光杯·读书乐
 第B07版:星期天夜光杯·谈话
 第B08版:星期天夜光杯·音乐舞蹈
 第B09版:星期天夜光杯·影视地带
 第B10版:星期天夜光杯·民间收藏
 第B11版:星期天夜光杯·东方大律师
 第B12版:星期天夜光杯·百姓纪事
 第B13版:星期天夜光杯·上海地图
 第B14版:星期天夜光杯·快乐作文
 第B15版:星期天夜光杯·市井故事
 第B16版:星期天夜光杯·动漫
 第B17版:求职
 第B18版:求职·教育培训
 第B19版:求职·教育培训
 第B20版:求职·培训动态
 第B21版:求职·培训动态
 第B22版:求职·培训资讯
 第B23版:求职·培训·自荐
 第B24版:求职·教育培训
 第B25版:求职·外语培训
 第B26版:求职·移民沙龙
 第B27版:求职·留学沙龙
 第B28版:求职·培训动态
 第B29版:求职·培训
 第B30版:求职·留学移民
 第B31版:求职·移民扫瞄
 第B32版:求职·教育培训
 第B33版:求职
 第B34版:求职·职场导航
 第B35版:求职·广告
 第B36版:求职· 培训动态
    
2007年9月2日 星期 放大 缩小 默认

关羽不姓关的故事

蒋星煜


  1933年前后,我在故乡溧阳读初中。已经把《三国演义》读了多遍,相当熟悉了。外祖父孙汶卿,曾任孙中山先生警卫团的文职官员,又是溧阳从书院改小学的第一任校长,家中藏书甚多,我放学之后经常到书房中去翻箱倒柜地找书看。一次从一套平装本的《清朝野史大观》中发现了“关羽不姓关的故事”。关羽是东汉末年的人物,何以进入《清朝野史大观》呢?原来原载这个材料的书是《关西故事》,清朝被人发现,就转引了。

  抗战胜利以后,解放之前,我在上海旧书摊上发现了郑逸梅的《三国闲话》,很薄很薄,不到5万字。P8有《关公杀势豪载于〈关西故事〉》:

  ……载蒲州解梁关公,本不姓关,少时力最猛,不自检束,父母怒而闭之后园空屋。一夕,户窗越出。闻墙东有女子啼哭甚悲,有老人相向而哭。怪而排墙询之。老者诉云:“我女已受聘,而本县舅爷闻女有色,欲娶为妾。我诉之尹,反受叱骂,以此相泣。”公闻大怒,仗剑径往县署,杀其舅而逃。至潼关,闻关门图形,捕之甚急。伏于水旁,掬水洗面,自照其形,颜色变苍赤,不复认识。挺身至关,关主诘问,随口指关为姓,遂不复易。

  郑逸梅也说原载《关西故事》,却没有提转引自《清朝野史大观》,也许他真的看到了《关西故事》,估计可能性极小。因为70年来,我到处走访此书,迄未有任何线索。

  郑逸梅转引的内容基本和我从前看到的相同,也有出入之处。主要的是关羽原姓张,这里没有提。还有面孔变红的经过也不同,原来是躲进庙宇,头伸进香炉里,面孔烫红的。现在是用水洗脸,面孔变了颜色,不太合逻辑。

  上世纪末,盛巽昌编著《毛泽东和〈三国〉》一书,也讲了毛泽东于1954年在杭州时讲了“关公不姓关的故事”,要王芳查查出处,王芳查了很多书,没有能查到出处,只是在一本《中国古代历史小说考》中找到了一点蛛丝马迹。

  我当时写了一篇《关羽的“赤面长须”》,作了多方面的补充,也谈了我少年时看到了《清朝野史大观》。

  现在,胡尚元《毛泽东眼中的三国人物》又重述了这个故事,感兴趣的人不少。其实,《清朝野史大观》不是什么孤本、善本,很多图书馆、个人都有,一翻就翻到了。


 
    

用户名 密码 匿名

您对这篇文章的满意度

非常满意 基本满意 不太满意 很不满意