本报讯 （记者 李菁）日本纯文学最高奖“芥川龙之介奖”的每一次颁发，都成为轰动整个日本社会的大事。2007年得奖小说青山七惠的《一个人的好天气》甫一公布，上海译文出版社便购下独家版权，邀请著名翻译家竺家荣担纲翻译。该书近日出版。

　　《一个人的好天气》描述了一个打零工的女孩如何与年长亲人相处，同时追寻自我、独立生活的故事。小说写尽了做一名自由职业者的辛酸，折射出当前日本许多年轻人不愿投入全职工作而四处打工，他们不想长大，不愿担负责任，无法独立，害怕走出去看这个世界，但又不知这种恐惧从何而来。

　　《一个人的好天气》是风格清淡的细节小说，可谓别具一格。因此，在芥川奖评审会上，8位评委中有6位将票投给了这部作品。芥川奖评委石原慎太郎和村上龙都对《一个人的好天气》喜爱有加，石原称它以一种都市的轻快笔触，刻画出了主人公表现为某种虚无感的孤独，作者视线投放之准确使他感到一种舒服的惊讶。

　　青山七惠是日本“80后”新锐女作家，1983年出生于埼玉县熊谷市，毕业于筑波大学图书馆信息专业，目前在东京新宿一家旅游公司工作，写作只是她的副职。青山七惠是日本纯文学最高奖“芥川龙之介奖”历史上第三位年轻的女性得主。