36.卡特总统和夫人举行盛大国宴欢迎邓副总理和夫人

　　我们共飞行8600公里，虽然是飞了12小时，由于时差，当时的华盛顿时间仍是1月28日。下午，邓副总理抵达华盛顿特区的安德鲁斯空军基地，受到美国副总统蒙代尔和国务卿万斯等的欢迎。当晚，我们从下榻的布莱尔国宾馆驱车去弗吉尼亚州麦克林镇，出席布热津斯基及夫人为邓副总理举行的家宴。这是8个月前，布热津斯基和邓副总理在北京当面约定的。布热津斯基还请了万斯、奥克森伯格等作陪。布热津斯基夫妇殷勤待客，他们三个十几岁的孩子训练有素地端盘子上菜，增加了亲切的气氛。我们吃的是美国饭菜，喝的是不久前苏联驻美大使多勃雷宁送给布热津斯基的俄国伏特加。

　　第二天，1月29日上午10时，卡特总统在白宫南草坪，为邓副总理举行正式的欢迎仪式，五星红旗首次飘扬在美国国旗和华盛顿哥伦比亚特区的旗帜之间。美国政府许多高级官员和1000多名群众挥舞着小型中美两国国旗，不顾严寒，参加了欢迎仪式。在卡特陪同下，邓副总理登上了铺有红地毯的讲台。军乐队奏起中、美两国国歌，鸣礼炮19响。在检阅仪仗队后，卡特致辞说：昨天是你们春节的开始，是走亲访友的时刻，也是团聚和和解的时刻。对于我们两国来说，今天是和解的时刻，是久已关闭的窗户重新打开的时刻。我们期望，中美关系正常化能够帮助我们一同走向一个多样化的和平世界。邓副总理致答辞。他高度评价中美关系正常化的意义，赞美了两个伟大的国家和两国伟大的人民，然后说：世界人民的当务之急，就是要加倍努力维护世界和平、安全和稳定。我们两国有不可推卸的责任，通过共同努力对此作出应有的贡献。

　　欢迎仪式结束后，卡特总统和邓副总理步入白宫椭圆形办公室进行会谈。两人先寒暄了几句。卡特说，1949年4月，他作为一名年轻的潜艇军官曾经在青岛待过。邓副总理说，我们的部队当时已经包围了那个城市。布热津斯基插嘴说，那你们早就见过面了。邓副总理笑着说，是的。然后开始了双方的正式会谈。当天下午和次日上午，又进行了两次会谈。双方先谈国际形势，就各国联合反霸和印支问题交换了意见。然后谈到台湾问题，卡特仍强调美国对中国和平解决台湾问题的关切。邓副总理表示：中国采取和平统一祖国的政策，但不能承担不用武力解决台湾问题的义务。美国可以推动台湾当局同我们谈判，在和平解决问题上作出贡献，而不要使他们翘尾巴，有恃无恐。双方还讨论了其他一些问题。会谈间歇时，邓副总理笑着问卡特，美国国会有没有通过一条法律禁止在会谈中吸烟?卡特说：没有，只要我任总统，他们就不会通过这样的法律，我的州种植大量的烟草。邓副总理开心地笑了起来。

　　1月29日晚，卡特总统和夫人举行盛大国宴欢迎邓副总理和夫人。卡特在祝酒时说：在争取自由的革命中诞生的美国，是一个只有200年独立历史的年轻国家；但美国的宪法是世界上最古老的仍在继续生效的成文宪法。有4000年文字记载历史的中国文明是世界上最古老的文明之一，但作为一个现代化国家，中国还是很年轻的。我们能够互相学到很多东西。邓副总理在答辞中说，在中美关系正常化的此刻，特别怀念生前为实现中美关系正常化开辟了道路的毛泽东主席和周恩来总理，也自然地想到前总统尼克松先生、福特先生和基辛格博士、美国参众两院的许多议员先生和各界朋友，他们都为中美关系正常化作出了努力。我们高度评价卡特总统、万斯国务卿和布热津斯基博士为今天实现两国关系正常化所作出的宝贵贡献。我们两国人民的利益和世界和平的利益要求我们从国际形势的全局出发，用长远的战略观点看待两国关系。双方承诺，任何一方都不应当谋求霸权，并且反对任何其他国家或国家集团建立这种霸权的努力。这一承诺既约束我们自己，也使我们对世界的和平和稳定增添了责任感。整个宴会期间，气氛友好热烈，宾主间轻松、幽默的交谈常引发阵阵欢笑声。