本报讯（记者 陶邢莹）一身疲惫还未卸去，便马不停蹄投入训练，昨晚抵沪的刘翔连家都没有回，今天上午9时15分，便在上海莘庄训练基地室内田径馆开始其世锦赛归来后的首练，以备战本月底在上海举行的国际田联黄金大奖赛。

　　刘翔先慢跑8圈，活动开后，在教练孙海平的帮助下做了些肌肉拉伸，时不时笑着同教练说上几句话，精神状态不错。

　　昨晚，莘庄基地放了鞭炮庆祝冠军载誉归来，食堂还特地准备了他爱喝的乳鸽汤，心情大好的刘翔感慨：“终于回来了，感觉真好。” 

　　右图：刘翔在训练

　　本报记者 楼文彪 摄