来华参加女足世界杯比赛的日本女子足球队前锋荒川惠理子，在杭州与德国女足比赛时，左胸部不慎被撞受伤，经驻沪日本总领事馆介绍于18日转入上海市浦东新区浦南医院治疗。昨天恰逢中华传统佳节，医护人员给她送上鲜花、月饼、水果。荒川惠理子激动地表示，要将中国人民的这份友情带回日本去。

　　特约通讯员 蒲欣 摄影报道