更多谜底尚待揭晓 |
布里森说:“当我们对莎士比亚周围的环境知道得越多,对他作为一个有血有肉的人,就了解得越少。我们知道他的作品里流露出了什么,但永远无法知道他在作品中注入了什么。莎翁身上,还有许许多多难解之谜。” 譬如,莎翁的签名。目前人们只找到莎翁亲手书写的14个单词,其中包括6个签名(每个签名包含两个英文单词)。但奇怪的是,这些签名的拼写各不相同,且都不是正常的“威廉·莎士比亚”(William Shakespeare)。有Willm Shaksp、William Shakespe、Wm Shakspe,还有Willm Shakspere。“他唯一没写过的名字,就是如今人们通用的那个,”布里森说。 再如,莎翁从未踏出国门,为何能在作品中把异国风光描绘得栩栩如生?为此,如今市场上至少有5000本书对莎翁的真实身份提出质疑。一些研究者认为,这些经典剧作并非出自莎翁之手。 还有人甚至认为,根本没有莎士比亚这个人的存在,“莎士比亚”只是一个笔名。但布里森说:“不管威廉·莎士比亚是谁,毫无疑问,他都是一个天才。” |