去南翔参观。

　　汽车一到镇上便直驶白鹤南翔寺。因南翔古镇之名源于是寺，所以自然要先去朝拜它了。寺的新建筑落成还不久，系唐代风格，前后大殿、庭院庄严宏大。尤其是在其下面还有一个极大的地下室，据说为全国最大。另外大殿前东、西两侧的钟、鼓楼之高，据介绍在国内也数第一。现今是“旅游竞争时代”，这些在地方上都是足可引以自豪的。

　　出寺一路信步向前，猛抬头看到路牌上写着“生产街”。这个名字，在我们这些见惯了以全国地名命名上海路名的市区人看来，好生特别。再一路行去，竟发现还有“劳动街”、“人民街”、“和平街”、“民主街”、“解放街”等等。这些路名显然不是近时命名的，它们当是过去某个时代的特定产物，是历史的投影。

　　向陪同参观的镇领导打听，果然，这些路名都是解放初期取下的。当时镇民们建设新南翔的热情无比高涨，为了使镇貌体现新中国的新气象，便将小段小街连成长段长街，重新取了这些反映时代风尚的新街名。因为劳动人民翻身解放当了主人，就有了“解放街”、“人民街”；又因当时要大力发展生产，提倡劳动最光荣，于是有了“生产街”、“劳动街”；要发扬民主，希望和平，也就有了了“民主街”、“和平街”。

　　地名包含并能折射出地域的自然特征、人文特征以及时代特征，就这个意义而言，地名具有丰富的历史底蕴和文化内涵，能为后代保存地域的丰富岁月记忆。例如上面这些街名，就深深地打上了社会变迁的重要印痕，让我们意外地触摸到了过去的时代脉搏。历史是一个绵长和延续的概念。南翔尽管是个古镇，但是任何地方的历史文化都是叠加的，古代历史文化在此自然比较厚重，弥足珍贵，但近现代的文化积淀，同样也是宝贵的。因为它们在离历史越来越远的今天，都可以成为我们的文化遗产和显现地方独特个性的重要资源。

　　想到这些，我特意向镇领导同志说，南翔的这些街名已成系统，在上海市郊乡镇中堪称是一特色。这些街名虽然显得直白，但强烈体现了那个时代的历史气息，希望古镇以后在进行大规模的开发建设过程中，在保护老街、老建筑的同时，也要保护这些50多年前的老地名，千万不要将它们轻易地改掉。

　　此番徜徉老街，欣赏双塔，悠游古猗园，品尝小笼包，又意外地新发现了南翔的这个地名特色，这令我欣喜不已。