由１６个小正方形组成的一个大正方形框架，竖立在１米高的舞台上，２０多个西班牙演员穿梭、翻越在这个框架里，再辅以漫天的焰火，表现出对牛的崇拜。昨晚在闵行体育馆广场举行的焰火情景剧《牛的传说》，以全新的视觉冲击力呈现出异国的传统文化。

　　这出情景剧的舞台设计令人叹为观止。在常规的１米高的舞台之上，竖起了一个由１６个小正方形组成的大正方形框架，高度近１０米。因而形成“二维空间舞台”。正方形钢架的背后，有着起到支撑作用的对角线钢管——同时也是攀登到上一层去的阶梯。但是，阶梯并非演员的唯一通道。钢管各处都可以挂上绳子，让演员自如地升降、攀登、腾跃……

　　演出没有幕布。演员直接把道具(牛的模型)搬运上“楼”，或者从“楼”的“夹层”中，像拉卷帘门一样，抽出绘有各类画面的布景。当两位鼓手从“顶楼”一边击鼓、一边下降时，观众意识到:演出开始了。

　　《牛的传说》分为６个部分：牛与祖先、牛与神、牛与节日、牛与婚礼、牛的血、走下神坛的牛。确切地说,演出是通过牛这一具有象征意义的动物串起西班牙传统文化的。焰火除了在过场之际，让演员搬道具，分散观众注意力之外，还配合剧情的发展。当斗牛士把花枪插入牛头时，鲜红的焰火映红了夜空。祭牛之际，红色的焰火再度光耀。随后，象征大地与谷物的黄色和绿色焰火同时升空……

　　焰火在演出中还有充满动感的体现。串在正方形顶端的绳子末梢浇上了汽油，挂上了两个同样淋过油的球形绳索。随后，这两个燃烧的火球就此飘荡在空中，暗示“走下神坛的牛”将面临烧烤的命运。

　　本报记者 朱光