沪语“师”“水”同音

　　外地客乘车误站

　　读者陈卫民来信——

　　近日我来上海，乘公交车去川沙办事，要在“药师弄”下车。可直乘到终点站我也没有见到“药师弄”，途中倒是有一“药水弄”站。经询问，售票员说，上海话里的“师”与“水”同音，所以路牌上写“药水弄”与“药师弄”是一样的。为方便外地乘客，站牌应用普通话标注。

　　路边石凳遭损坏

　　公共设施要爱护

　　读者张日耀来信——

　　前年，彭浦新村岭南路作了整修，还在路边添置了几只供人休息的大理石凳，美观实用。但如今石凳边角已被敲坏，有的还被掀翻在地，让人痛心。希望大家爱护公共设施。

　　夜总会贝司震耳

　　众居民难以入睡

　　读者李先生来信——

　　淮海西路570号（原上钢十厂）内的喜喜夜总会夜夜笙歌，低音贝司震耳欲聋，几乎每晚都将派对开到次日凌晨。我们新华公寓小区的居民受此影响难以入睡，还望有关部门及时解决这一问题。

    修车占用人行道

    影响通行不安全

　　读者王宏玺来信——

　　襄阳南路上的一家修车行店堂狭小，又堆满杂物，所以店主就占用人行道来修车，逼得行人只好走汽车道。周围有幼儿园及中小学，实在很不安全，请有关部门及时治理。