编辑同志：

　　我居住在黄浦区薛弄底街，1993年曾办理瓶装液化气供气手续，当时付了500元。如今这里要动迁了，我想把液化气钢瓶退掉。按液化气使用证上“用户须知”第一条所说，办理退证需凭使用证、户口本、500元押金。我就将上次付费凭证等都带上，结果液化气钢瓶退还后，经办人不给退款，说我没付过500元押金。我搞不明白，当初付过钱，为什么不退？

　　读者 袁银凯

　　【调查附记】

　　接到读者来信，记者即向上海液化石油气经营有限公司联系。公司解释说，袁先生当初所缴纳的500元并非押金，而是“煤气液化气初装费”。根据相关文件精神，此项费用作为政府性基金项目已上缴国库，无法退还给用户。自2002年起，“初装费”更名为“燃气设施费”，在转换燃气气种或搬迁时，一般情况下老用户不再另行收费。

　　为何“用户须知”中提及办理退户手续要“500元押金”？据解释，是指用户办理退户手续后，已与燃气企业脱离了关系，如果需要继续使用液化气，则要缴纳500元作为钢瓶的押金。如不再使用液化气，只需带齐相关证件并把钢瓶退还即可，也就无关乎押金。

　　都是500元，一是初装费，一是押金，却因使用证上对押金用途说明不清，造成用户的误解和不满，希望燃气管理部门引起重视。

    实习生 周李娜 记者 方钟泽