导演：费斯·阿金

　　主演：努古尔·耶西塞

　　德国大学教师内雅特一直反对他鳏居的父亲和妓女耶特同居，直到发现耶特把钱都寄回土耳其给女儿阿伊坦交学费，才理解了她。但耶特突然去世，内雅特决定去土耳其寻找阿伊坦并资助她完成学业。不料，政治激进的阿伊坦为躲避土耳其当局的追捕，逃到了德国。德国女孩洛特邀请阿伊坦到自己家中避难。最终，阿伊坦还是被捕并被遣送回土耳其监狱。洛特追到土耳其，不幸遭枪击身亡……获第60届戛纳电影节“最佳编剧奖”，并将代表德国参加2008年奥斯卡最佳外语片的竞争。