新华社印度尼西亚巴厘岛12月8日电 参加联合国气候变化大会的中国代表团副团长、国家应对气候变化领导小组办公室司长苏伟8日盘点各方立场，批评部分西方媒体曲解《京都议定书》。

　　苏伟表示，议定书规定了主要工业化国家温室气体减排指标，个别发达国家态度倒退，希望改写议定书或重新开始减排问题谈判。广大发展中国家则认为，议定书较好地反映了“共同但有区别的责任”原则，发达国家应该率先减排。

　　苏伟批评说，一些西方媒体称，议定书已经过时，需要新协议取代，这是曲解。2012年到期的只是议定书第一承诺期，并非议定书本身，议定书作为一种模式将长期存在长期有效。西方某些媒体别有用心，是对现有机制不满，其意图是抛开议定书，另起炉灶，让发展中国家也参与强制减排。

　　技术转让和资金问题是发展中国家的最大关切点，但发达国家态度仍比较消极。苏伟表示，在技术转让问题上，发达国家的借口是减排技术掌握在私营企业手中，有知识产权问题，发展中国家认为可通过财政、税收等手段解决，关键是发达国家是否有足够的政治意愿。资金问题上，发达国家表示应通过市场机制解决，发展中国家则呼吁发达国家拿出部分财政收入，帮助发展中国家提高应对气候变化的能力。