第A01版:头版
 第A02版:要闻
 第A03版:焦点
 第A04版:综合新闻
 第A05版:科教卫新闻
 第A06版:民生新闻
 第A07版:社会新闻
 第A08版:新都会
 第A09版:目击
 第A10版:法治视窗
 第A11版:文娱新闻
 第A12版:文娱新闻
 第A13版:早间点击
 第A14版:中国新闻
 第A15版:国际新闻
 第A16版:国际新闻
 第A17版:体育新闻
 第A18版:体育新闻
 第A19版:体育新闻
 第A20版:上海地产
 第A21版: 广 告
 第A22版:资讯生活·商务
 第A23版:股市分析
 第A24版:投资理财
 第B01版:休闲
 第B02版:休闲·全家乐
 第B03版:休闲·我家厨房
 第B04版:广告
 第B05版:夜光杯
 第B06版:夜光杯
 第B07版:连载
 第B08版:阅读
 第B09版:汽车
 第B10版:汽车·车界车市
 第B11版:汽车·车界车市
 第B12版:汽车·车界车市
 第B13版:汽车·汽车资讯
 第B14版:汽车·我爱我车
 第B15版:汽车·汽车资讯
 第B16版:汽车·我爱我车
 第B17版:上海地产
 第B18版:专题
 第B19版:专题
 第B20版:上海地产·广告
 第B22版:专题
 第B23版:专题
 第B24版:广告
 第B25版:上海地产
 第B26版:上海地产
 第B27版:上海地产
 第B28版:上海地产
 第B29版:求职
 第B30版:求职· 培训·招聘
 第B31版:求职· 职场动态
 第B32版:求职· 培训·招聘
    
2007年12月12日 星期 放大 缩小 默认

爱上对联

翁秀美


  汉语言文字多姿多彩,大至文章诗词,小至文字游戏,皆让人叹为观止。近来传统文化颇有回归之势,对联这一传统的“时尚文化”,在一些网站竟流行起来。

  一直很喜欢对联,尤其喜欢古代文人墨客之间的即兴之对,嬉笑怒骂,村言野趣,书页里只见古人一挥扇一转身,谈笑间,绣口吐处,妙联流转,字字珠玑。

  两年前,我认真地学起了对联。对联简单来说有三个规则:字数相等,词性相对,平仄相反。上联末字为仄,下联末字为平。前两点好掌握,独平仄较难,不少古入声字——也就是仄音字,现在都读成阴平阳平了。待韵律方面弄通了之后,我便风花雪月、琴棋书画地与人作对了,整天咬文嚼字,不亦乐乎!把自己还真弄得像个文人般风雅起来。

  比较难的是机巧对。一位老师说过,对联是一门“投机取巧”的学问。对联重在“趣”,“趣”是对联的生命力,越是机关复杂,越能妙趣横生。如那句有名的“烟锁池塘柳”,画面清美,五字的偏旁部首还不着痕迹地嵌入五行。苦学了一阵后,开始跃跃欲试了,网上有意境有趣味的对联也不少,比如这句:为人作嫁叶辛花荣;既嵌名(叶辛,花荣)又双关,搜肠刮肚了一个晚上,终于对了一个:育树成材杨乐李贺。

  如此查字典,翻资料,搜典故,斟酌再三。在这个过程中,通过搜集资料而增长获得的各方面知识,仿佛在心里生了根,难以忘记。能在自己的所学中,对出一副意境深远的对联,实是一大快事。一些好联更让人回味不已。有人说:“如有佳联,可以就一壶老酒,一碟花生,细细品之。”在我眼里,佳联却如佳人般赏心悦目。有一阵子还折腾着给别人的妙联写联评,洋洋洒洒几大篇,悦心娱性,乐趣无穷。

  从对对联慢慢地也学着自己出联。且看我出的上联:落日里,余光中,草明庐隐;从字面看,这是一落日余晖中的景象,如诗如画,句中又形成当句对,“落日里”对“余光中”,“草明”对“庐隐”,另暗嵌作家余光中、草明、庐隐三人名字。放到论坛上去,看别人在那抓耳挠腮地叹气说“好难呀”,心里颇为得意。

  我自知才智有限,这些机巧联只能偶尔为之。其实将平常生活中的点滴用对联的形式表现出来,更见情趣。

  逛街时,街上有草莓卖,不由想起小时和伙伴们翻墙爬上隔壁小华家的桑树偷桑果被发现后落荒而逃的情景,不觉吟出一联:“正自伸头敛息屏气,忽闻断喝连滚带爬。” 

  曹文轩的小说《草房子》,文字纯美。设想若能有一处小屋,面山临水,与书相伴,夫复何求!不久前见网上有人出一上联:退隐归耕,闭门种菜。心有所感,遂对道:安贫乐道,伏案读文。

  也许,在人生的奔波劳碌中,只有文字能够使人的心灵安静而活泼吧,比如这游戏般的对联。曾经为一语文论坛楹联版作一联:“对藏清雅韵,联锁妙机关。”这份情趣,是我所爱。


 
    

用户名 密码 匿名

您对这篇文章的满意度

非常满意 基本满意 不太满意 很不满意