编辑同志：

　　我们夫妇因工作需要办了多家银行的信用卡，可每次转账、还款都要去银行排队等候，总觉得浪费时间。听说上海电信公司推出“固网支付”新业务，在家就可以通过银行支付各种账单，是这样吗?   读者 郭佳民

　　【记者回复】

　　记者就读者提到的问题向上海电信公司账务中心咨询。据了解，为有效缓解银行营业网点排队压力，免除持卡用户奔波之苦，中国电信上海公司与中国银联近日联合推出“固网支付”新业务。用户只要带好相关证件，去上海电信营业厅签订协议，并配置专用终端话机，即可在家办理多项银行业务。

　　目前“固网支付”已能提供所有带银联标志银行卡的余额查询，十余家银行卡转账和跨行转账，以及农行、招行等部分银行信用卡自助还款的业务，还可用银行卡缴付公用事业费账单，安全便捷。

　　另据了解，“固网支付”终端已通过中国人民银行银行卡检测中心和中国银联安全认证，专线专网传输，用户无需另行申请固定电话新号。欲知详情用户可致电中国电信客户服务热线10000。

　　本报记者 方钟泽