《中国名画观摩记》，1936年5月商务馆出版，作者署名施翀鹏。该书详细著录故宫从未公开过的藏画168幅，因此发行后引起轰动，很快售罄，五个月后又加印一次。这位施翀鹏，便是当代著名山水画家、美术史论家、诗人施南池先生。成书时，年仅27岁。

　　今年适逢施先生诞生100周年。近日上海交通大学举办了“施南池艺术研讨会”。笔者从研讨会组织者之一的崔绍柱先生处了解到，他至今仍珍藏着这本七十年前的原书。绍柱兄乃施南池先生入室弟子兼秘书，长期追随乃师左右，师生感情甚笃。

　　施南池，名翀鹏，字南池。1929年进当时的上海市教育局主管美术教育工作，历任美术中心站主任、美术馆筹备主任，主办过第一届民众艺术展览会，参与伦敦中国艺术国际展览上海预展会工作。正是这次预展会，为他著录《中国名画观摩记》创造了有利条件。

　　1935年11月到次年3月，中国政府应美国方面邀请，在伦敦皇家艺术学院举办中国艺术珍品大型展览。作为伦敦艺展一部分，1935年4月8日到5月5日，先在上海外滩24号中国银行预展，展出珍品1123件，其中字画168件，全部为从未向公众展示过的故宫藏品。施南池利用自己工作人员身份，面对希世真迹，旦夕观摩，穷数月之功，终于完成了《中国名画观摩记》一书。

　　我国的字画著录著作，自唐代《贞观公私通史》到清乾隆《石渠宝笈》，代有巨著。它辨真伪，判高下，为中国画史保存了大量资料。《中国名画观摩记》秉承这一传统，对著录的每幅画都注明尺幅，详载作品内容，鉴评真赝优次，辨别蹊径流派，登录历代题识，改核画家生平，遂使该书成为当代探究古代艺术的重要参政文献。

　　关于《中国名画观摩记》，还有一个小故事。据绍柱兄回忆，1987年6月举办“施南池名胜记游个人画展”。前夕，施南池曾专程拜访老市长汪道涵，请他作为贵宾参加开幕式。当汪市长得知面前的这位名画家就是当年的施翀鹏时，高兴得连呼有缘，随即从书架上抽出一本书来，正是《中国名画观摩记》。