在中国书画艺术中，最值得回味和体现中华民族精神的是一个“和”字，它是至高无上的哲学境界，也是书画家追求的审美理想，在艺术探索过程中，更是正确认识和对待“传统与创新”问题的一把钥匙：由正到奇，并由奇到正；由生至熟，并由熟到生；由约至博，并由博至约；由无法到有法，并由有法至无法。儒道互补，物我相忘，规律与自由处在一种和谐的状态。将在21日于上海图书馆开幕的上海美协海墨画会与杨浦画院的书画联展，把主题定格为“构建和谐”，发乎情，止于行，妙哉。

　　两院（会）联手办展，体现了上海地域文化团结和谐的一个侧面。海墨画会创建于1978年，实力雄厚，人才济济，现有画师300余人。而杨浦画院则以中青年骨干为主，新人辈出，有许多中青年书画家在全国各大展览中获奖。两院（会）画师大多数为业余书画家，其中不乏资历颇深、水平甚高的老一辈书画家。这次办展旨在以艺交友，相互提高，共同营造在和谐中提升艺术素养的氛围，所谓和平载福，艺以人传，可谓沪上书画界丁亥年末岁根之一大盛事。

　　经过半年多筹备，评委专家从400多幅应征作品中遴选了125幅参展，体现了两院（会）整体实力和水平。读者欣喜地看到，在浮躁的社会风气下，书画家们静下心来以敬畏虔诚的心态钻研古典优秀传统，以平和的姿态深入大自然和沸腾生活，吸收兄弟画种的营养，潜心创作出一大批放射出传统光芒为人们喜闻乐见的作品来。而那些形式诡异、矫揉造作的作品在这里渐渐失去市场，这也许是中华民族振兴、书画真正繁荣发展的祥瑞。陈世中、应鹤光、龚继先、张渊、唐逸览、庄中亮、柯和根、徐有武、陈志明、吴祯祥、王宽鹏、席云鹏、束长开、张正忠、黎邦定等老一辈名家都拿出了上乘的作品，而以汪家芳、任耀义、吴承斌、王守中、胡卫平、蔡育贤、姜林峻、李元勋、张根宝、余仁杰、金小萍、林中鉴、钱亚钧等为代表的中青年书画家都奉献了可圈可点的佳作。参展的书画作品无论山水、花鸟、人物还是书法、篆刻，“违而不犯，和而不同”，百花齐放，春色满园，体现了书画互相促进、和谐发展的喜人局面。

　　在时运推移、质文代变的历史过程中，传统与创新永远是永久的话题。值得总结经验的是，两个画会（院）最近几年来都重视抓传统学习和深入生活两头，有的建立了外地写生创作基地，有计划地组织书画家到名山大川写生；有的与有关部门建立互访机制，不定期地深入高校、部队和社区，开展书画交流活动。