第A01版:头版
 第A02版:要闻
 第A03版:特稿
 第A04版:特别报道
 第A05版:夏令热线
 第A06版:评论·综合
 第A07版:民生新闻
 第A08版:科教卫新闻
 第A09版:财经新闻
 第A10版:社会新闻
 第A11版:焦点
 第A12版:早间点击
 第A13版:中国新闻
 第A14版:目击
 第A15版:国际新闻
 第A16版:国际新闻
 第A17版:文娱新闻
 第A18版:文娱新闻
 第A19版:文娱新闻
 第A20版:体育新闻
 第A21版:体育新闻
 第A22版:体育新闻
 第A23版:读者之声
 第A24版:广告
 第A25版:公众服务
 第A26版:理财·周末看点
 第A27版:股市分析
 第A28版:职场方圆
 第A29版:新民环球
 第A30版:新民环球/论坛
 第A31版:新民环球/人物·教育
 第A32版:新民环球/社会·博览
 第B01版:家庭周刊
 第B02版:家庭/女性世界
 第B03版:休闲/全家乐
 第B04版:休闲
 第B05版:夜光杯
 第B06版:夜光杯
 第B07版:连载
 第B08版:阅读
 第B09版:新民时尚
 第B10版:时尚/城市玩家
 第B11版:时尚/单品冲浪
 第B12版:时尚/男士部落
 第B13版:时尚/现场摄录
 第B14版:时尚/极速抢鲜
 第B15版:时尚/秀场故事
 第B16版:时尚/美容扮靓
 第B17版:现代家居
 第B18版:现代家居/设计交流
 第B19版:艺术家具专版
 第B20版:现代家居/特别提醒
 第B21版:现代家居/实用谋划
 第B22版:家装之窗
 第B23版:新智/人与自然
 第B24版:新智
 第B25版:E生活
 第B26版:E生活/家电生活
 第B27版:E生活/数字家庭
 第B28版:E生活/掌上天地
2011年8月12日 星期 放大 缩小 默认
动员社会力量保护儿童 对中国出口工业冲击不大
欧盟:玩具须符合“最高安全要求”

王晓郡

■ 存在安全隐患的玩具,可能成为“儿童杀手”
■ 欧盟官员介绍新版《玩具安全指令》时,手拿一个带有打火机的玩具汽车,称这样的玩具不合格
■ 欧盟官员介绍新版《玩具安全指令》中,有关毛绒玩具的安全要求

    欧盟7月20日起实施新版《玩具安全指令》,目的是让在欧盟境内销售的玩具符合“全球范围最高安全要求”。1988年通过的旧指令大部分内容随之废止。

  为何以新换旧

  欧盟说,玩具市场的技术进步引发有关玩具安全性的新问题,日益受到消费者关注,有必要修订和强化旧指令。

  欧盟列出玩具最可能对儿童造成的伤害,包括与食品混在一起的玩偶或卡片等小玩具被儿童吞下,导致窒息;给婴儿换尿布桌或高脚餐椅不稳;劣质娃娃和玩偶可燃性强等。

  新指令几乎在玩具安全的各个方面做出改进,要求玩具符合最新卫生和安全标准的最高水平,对玩具的制造、进口以及销售环节明确了更细致也更广泛的责任,同时要求欧盟27个成员国政府共同从源头、从边境海关严密监督和控制玩具安全。

  欧盟委员会负责工业和企业的副主席安东尼奥·塔贾尼表示,新指令旨在动员社会全部力量参与保护儿童。他说:“在玩具安全方面,欧盟有世界最好的立法和最严格的规定,这还不够,欧盟成员国应该更加严格市场监控,威慑玩具市场参与者不要触犯法律法规。”

  玩具市场发达

  欧盟是仅次于美国的世界第二大玩具市场。根据欧盟最新公布的统计数据,欧盟国家目前共有8000万年龄14岁以下儿童,2010年共购买155亿欧元的玩具,占全球玩具销售总额四分之一。

  欧盟内玩具企业达2000家,80%属于员工数少于50人的中小型企业,创造直接就业机会10万个,2009年总产值50亿欧元,80%集中在法国、德国、意大利、爱尔兰、西班牙、英国、捷克和波兰。

  玩具行业是欧盟最全球化、最充满活力的行业之一。2010年,欧盟玩具对外出口10亿欧元,比2009年增长10.2%,同期进口70亿欧元,增长20.3%。欧盟5大玩具市场分别是法国、德国、意大利、西班牙和英国,共占据了欧盟73%的玩具市场份额。

  欧盟玩具市场最畅销的产品依次为低龄儿童玩具,市场份额19.4%,拼图益智玩具11.9%,玩具娃娃11.1%,户外玩具10.9%,童车9.7%,积木玩具8.4%。

  安全天经地义

  “塞尔尼尔斯”玩具店位于比利时首都布鲁塞尔著名的“路易斯”商业街,50多年前开业。

  顾客之一卡特琳娜·范达勒有两个女儿,年龄分别2岁和5岁。范达勒虽然不知道关于玩具安全的条文是什么,但她看重玩具安全,愿意到这家品牌商店买玩具,相信这里销售的玩具安全。

  幼儿园教师安杰拉·弗雷拉克丝说,欧盟对玩具安全提出更严格的要求是一件有意义的事。她拿出幼儿园的一些玩具比划着介绍说,幼儿皮肤非常娇嫩,因此幼儿玩具无论用什么材料制作,都需要设计、加工得非常光滑,不能有尖锐的地方,否则幼儿在玩耍中容易受伤。

  她说,幼儿好奇心强,不仅喜欢用手“拿捏”玩具、用眼睛“打量”玩具,还喜欢用舌头“品尝”玩具,或者直接把玩具当成食品往嘴里送,所以幼儿园购买玩具时特别注意玩具的体积大小,以免幼儿在玩耍中发生意外。

  在布鲁塞尔的玩具商店里,适用于幼儿的不同玩具体积都比较大,适用于少儿以上的各种玩具才有体积大小的变化。

  须有安全标识

  欧盟实施新版《玩具安全指令》前,制定了17份涉及玩具安全的指导性文件,规范适用各年龄段儿童的不同玩具。

  新指令旨在减少与玩具相关的意外,对儿童健康产生长远好处。新指令规定,新玩具投放欧盟市场前,必须评估和检测玩具的安全性和适用儿童范围。

  在欧盟市场销售的玩具必须具备欧盟认定的安全标识,制造商需要申报其产品符合欧盟安全要求。制造商获得欧盟认定的安全标识前,必须建立完整的产品技术档案,涉及使用化学原料的玩具更需采取这一措施。另外,进口商必须检查制造商提供的安全信息,所有玩具必须清晰标示适用儿童的年龄段。

  为防止儿童由于失误发生自我伤害的意外事故,新指令对玩具与食品的混合销售作出限定,要求共用的外包装清楚警示“内含玩具,建议在成人监督下使用”,混搭在食品中的玩具必须有独立包装以示区别。

  密切与华合作

  新指令正式实施当天,欧盟委员会特别宣布要密切与中国的合作,继续向中国玩具制造厂商提供培训。欧盟委员会官方网站提供两种语言的新指令文本,一种是英文,另一种是中文。

  根据欧盟提供的统计数据,在欧盟国家进口的玩具中,由中国大陆地区生产的占86.2%,由中国香港地区生产的占4.1%。

  在布鲁塞尔“自然与发现”儿童用品连锁商店,除显微镜等少数高档精细的商品是欧洲本土造,其他90%的商品来自中国,可是设计理念和外观造型完全显示出欧式风格,是“自然与发现”委托中国企业制造的贴牌产品。

  玩具进口商汉斯·皮凯认为,新指令不会对中国玩具工业造成很大冲击。他说,欧盟国家的玩具行业品牌化特征非常明显,而且日益成为文化产业、特别是影视工业的衍生品。

  欧盟国家从中国进口的玩具绝大部分为欧洲品牌生产,由欧洲企业设计,只是在中国按照欧洲质量标准制造,属于生产外包。

  中国的玩具配套工业非常齐全,无论是原材料还是模具,制造能力远非其他发展中国家可以比拟。在中国与欧洲国家相比有劳动力价格优势的情况下,新指令不会改变中国作为欧洲玩具的主要进口来源的现实,新指令主要是使玩具进口商、经销商和制造商更加重视玩具品质,避免由于不能满足安全要求而遭受经济处罚。

  中国玩具厂商认为,新指令意味着企业需要重新评估供应链及生产线配套,原材料及制成品的测试次数要增加,测试费用因此可能成倍增长,生产过程要延长,出口成本将因此提高。 

  广东美业电子科技有限公司营销总监吴迪非说,企业需要增加对检测仪器的投入。在产品的包装、材质、环保等方面的成本投入都需要增加,估计直接成本将至少增加15%。

  在广东省玩具协会副秘书长蔡杰臣看来,新指令可能促进国内玩具行业的资源整合。一些无力应对市场变化的小企业将转而依附大企业。