新华社布鲁塞尔11月30日电 欧盟经济和财政事务理事会（欧盟财长会议）11月30日讨论通过对银行业注资方案和2012财年预算，还提名法国人克尔进入欧洲央行执行董事会。

　　会议主席、波兰财长罗斯托夫斯基介绍说，会议强调要为银行建立一个资金“缓冲带”，以防范银行持有的主权债券贬值带来的影响。“据我所知，注资金额会是一个可以增加的具体数额，而不是一个比率，这意味着注资目的不是去杠杆化。”

　　欧盟委员会负责经济与货币事务的委员雷恩呼吁“设立有效防火墙以抑制市场动荡”。他认为，欧盟正进入一个关键时期，如果放任市场形势恶化，局面将无法挽回。

　　会议通过了提名法国财政部首席经济学家克尔担任欧洲央行执行董事的提议，将提交欧洲理事会审议。会议还讨论了欧盟委员会提出的欧元债券方案，但罗斯托夫斯基并未透露讨论细节和结果。