[美] 迈克尔·富利洛夫
33.会见丘吉尔
多诺万在英国期间,能够隐秘地会见了包括孟席斯在内的英国官员。他没有被媒体所干扰。他的访问和萨姆纳·韦尔斯的访问形成了鲜明的对比:没有宣布,几乎也没有报道。
到英国后的整整一个星期,多诺万在英国海军部获得了详细的通报,在那里他会见了作为丘吉尔继任者的海军大臣,工党政治人物A.V.亚历山大。多诺万还会见了海军情报局长,海军少将约翰·戈弗雷,他后来成为很重要的朋友,帮助多诺万成为美国情报机构首脑。在空军部,多诺万会见了自由党人,空军大臣阿奇博尔德·辛克莱爵士,并与其讨论了他一贯提倡的让美国志愿者加入英国皇家空军的设想。多诺万还在美国大使馆与美国武官雷蒙德·E.李陆军准将共进早餐。将军此前就肯尼迪针对多诺万的负面评价与之争锋相对,此次和多诺万一见如故。多诺万告诉李武官,鉴于在华盛顿讨论了关于和平时期的征兵法草案,他在伦敦做的工作中还包括想获得关于伦敦征兵法的第一手知识。他对李说美国关于征兵的态度“将考验我们的灵魂”。
7月25日星期四下午晚些时候,多诺万在唐宁街10号会见了温斯顿·丘吉尔。此前,包括英国驻美大使洛西恩勋爵和外交部的罗伯特·范西塔特爵士在内的多方人士敦促首相举行此次会面。他俩对这位总统代表的观点要比前一个代表友好得多。范西塔特建议说,让首相会见多诺万是为了让他把英国对驱逐舰的迫切需求带回美国。“哪怕和他交谈十分钟就能很容易地把这个话题提出来。”范西塔特写道,“如果你能抽出时间,你无论如何都应该和他见一下。他是位重要的人物,而且将来会对我们更加重要。给他这份荣幸很可能将来会有所回报。”
尽管这次会见没有见诸任何报道,但据说多诺万被丘吉尔周围环境的闲谈式的,贵族气派的和带有“18世纪氛围的风格”惊呆了。会见是在无休止的午宴和晚宴中进行的,在这样的氛围里,非工作人员(比如,女人)有时和官员同样重要。
当晚,多诺万和海军少将约翰·戈弗雷在时尚的皇家泰晤士河游艇俱乐部共进晚餐。这位严厉的海军间谍首脑是詹姆斯·邦德系列小说中人物M的原型之一。詹姆斯·邦德系列小说的作者伊恩·弗莱明中校是戈弗雷战时的副官。有些美国人认为戈弗雷阴险狡诈,但多诺万很快就喜欢上了他。他告诉戈弗雷说,有人警告过他,认为英国人“不易相处,遮遮掩掩,居高临下”。他真实的体验是恰恰相反。
周末,多诺万和英国军队的朋友四处走走闲逛。他参观了几个军事基地,并在索尔兹伯里平原以及英格兰南部几个地点观看了军事演习。星期天晚上,多诺万驱车前往温莎,和乔·肯尼迪在他名为圣伦纳德的乡间别墅共进晚餐。因担心伦敦被轰炸,故从一位美国汽车公司继承人那里租来了这座拥有70个房间的庄园。参加晚餐的还有柯克,他希望这顿饭能够一扫两人之间的芥蒂,但事与愿违。多诺万后来自夸说他批评了乔·肯尼迪,说:“美国的政策是用一切方法去提供帮助。而喋喋不休地对英国人说他们没有任何机会,这并不会起到帮助的效果。”当晚,多诺万为了会见肯尼迪,他放弃了有丘吉尔出现的一个舞会。舞会由公认的上流社会美女黛安娜·库珀夫人在多尔切斯特主办。她是风流成性而臭名昭著的新闻部长达夫·库珀的妻子。多诺万给黛安娜送去鲜花以表歉意。为此黛安娜夫人回信表示感谢,信中颇露风情媚骨。
亲爱的疯狂的上校:
非常感谢你送的黄色玫瑰花。她让我对缺失了你的陪伴稍微好受一点。很遗憾我们两国之间的利益关系成为我们之间的隔阂。
我很高兴告诉你温斯顿表现了他最有趣、最活泼的状态。我确信你也会完全喜欢这次舞会。为让你高兴,我美丽的伊芙·居里(皮埃尔和玛丽·居里的女儿,参见了在伦敦的自由法兰西运动)和我最美丽的侄女也参加了舞会。但愿你和乔也度过了一个惊心动魄的夜晚。我也希望能改日和你共进午餐或晚宴。
你的黛安娜·库珀
至于多诺万是否改日和黛安娜夫人一起用餐,历史没有记载。