原来，该组照片是刘翔在深圳卫视《极速前进》节目日本东京赛段时，为了尽快完成任务，不惜颠覆本来形象，卖力完成美少女换装挑战。 

　　明天晚上，你看到的刘翔，会让你感到陌生吗？

　　身为一名80后，刘翔是不折不扣的玩具爱好者。他喜欢收藏根据动漫形象衍生出的玩具，比如圣斗士、变形金刚等，并为此专门辟出一个房间堆放。

　　这次，节目组来到日本，动漫元素被融入到《极速前进》的竞速任务中。东京赛段，刘翔与徐琦峰搭档组合，在面临“名侦探柯南”与 “美少女战士”的绕道任务时，刘翔与徐琦峰共同选择了后者。对于这个选择，刘翔解释说自己对《美少女战士》更为熟悉：“我记得是在1990年左右，我看过《美少女战士》的动画片。” 

　　也有不少翔迷认为，刘翔留给他们的印象是红色赛道上那一道闪电，而当昔日的亚洲之光，今天为了一个娱乐节目不惜“自毁形象”，让人感到有点难以接受，也实在笑不出来。