A20:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2019年07月24日 星期三 放大 缩小 默认   
醉里谈诗(十)
陈鹏举
  陈鹏举

  诗是画出来的。也就是说,写诗和绘画很相像。仔细说来,写诗至少有两点,和绘画很相像。

  一是,诗是以形象来说话的,所谓形象思维。所以,几乎好诗都像画一样,或者都是有画面感的。说是画,有的比较好画,譬如“日照香炉生紫烟”、“孤帆一片日边来”、“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”。有的难画些,譬如“野旷天低树,江清月近人”、“玉人何处听吹箫”、“露压烟啼千万枝”。画面感呢?就更多了。譬如“折戟沉沙铁未销”、“老兔寒蟾泣天色”、“忆君清泪如铅水”、“到乡翻似烂柯人”、“千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头”。应该说一句的是,好诗里出现的画面,都是难以画好的。文字远比绘画更具有各种可能性。

  画和画面感,对诗来说,是性命所系。诗的画面和画面感,也就是诗所创造和所依赖的形象,这种形象是大于思维的,也就是说,是大于诗人和读者的思维的。好的诗里,或者是画面和画面感的重叠,或者是单纯的画面和画面感。譬如李白的《蜀道难》,就是无数画面和画面感的重叠。这个天才诗人,眼睛和心里,有着无数梦幻般的画面,他生性的感觉,也是由画面养成的。他没到过蜀道,他诗里却画出了蜀道。他画出的蜀道,在蜀道之外,也成了一种伟大的存在。至于他的绝句,画面和画面感极为单纯。譬如《望庐山瀑布》,就是这样。这里就不展开了。

  说诗是画出来的,更重要的一点,是写诗和绘画一样,是一种空间的创作。诗和词,似乎对应着画和书法。词和书法是时间的作品。词和书法,都从第一字、第一句写起,直到写完为止。诗和画不是这样。诗和画,任何一笔都可以开始,任何一笔都可能是最后一笔。画是这样,不必多说。诗其实也这样。写出的第一句,最后未必是全篇的第一句。诗在更多情况下,是有了一句好句子,再去谋求全篇。诗人本人和读者激赏的好句子,更多可能是诗人最初写出的句子。譬如,王昌龄《芙蓉楼送辛渐》:“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”柳宗元《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”诗人最先写出“一片冰心在玉壶”和“独钓寒江雪”这两句的可能性,应该很大。

  诗是画出来的,这一点,还可以从诗的格律推想。诗的格律是一种往复、一种轮回。诗句的最后放置,是有许多可能性的。譬如李白的名篇:“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”句子如换置成:“唯见长江天际流,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,故人西辞黄鹤楼。”也是成立的。可见诗的格律,具备了空间创作的可能性。

  再有就是学写诗的经验,一直也在这样提醒着我们。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:要闻
   第A05版:上海新闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:2019年夏令热线特别报道
   第A08版:科创上海
   第A09版:新民地产
   第A10版:综合新闻·广告
   第A11版:中国新闻/长三角
   第A12版:中国新闻
   第A13版:国际新闻
   第A14版:国际新闻·广告
   第A15版:文体新闻
   第A16版:文娱/文体新闻·广告
   第A17版:文体新闻/体育
   第A18版:体育/文体新闻·广告
   第A19版:夜上海
   第A20版:夜光杯
   第A21版:夜光杯
   第A22版:专版/新民教育
   第A23版:新民教育/专版
   第A24版:新民健康
   第ZF01版:中缝12-13
合唱
醉里谈诗(十)
顶端
毛泽东《忆秦娥》词
上海交通巨变的见证人和亲历者
新民晚报夜光杯A20醉里谈诗(十) 2019-07-24 2 2019年07月24日 星期三