日本政府官员说，日方无法容忍在安全合作与贸易管制之间作交换，“它们是完全不同的议题”。

　　日本政府7月初宣布对出口韩国的3种半导体工业原材料加强审查和管控，8月初决定撤销韩国受信任贸易伙伴的地位，把韩国从获得贸易便利的“白色清单”中除名。作为回应，韩方8月12日决定把日方排除出韩方贸易“白色清单”，8月22日宣布不再与日方续签《军事情报保护协定》。

　　不过，韩国总理李洛渊随后伸出“橄榄枝”，说如果日方取消对韩出口管制，韩方可能重新考虑续签《军事情报保护协定》。