小泽征尔因患食道癌于2010年接受手术,虽然一度仍活跃于舞台,但因身体状况欠佳,不得不经常住院治疗。前年秋天,他原准备率斋藤管弦乐团和小泽征尔音乐塾到上海大剧院举办系列音乐活动,也由于住院而不得不缺席演出,为此他还专门写公开信表示致歉。据悉,去年1月,小泽征尔在日本指挥了水户室内管弦乐团演出之后,虽多次想重新站到舞台上,但总是被医生劝阻,所以,昨晚在京都亮相,让听众既感到意外,也十分激动。
这台音乐会是小泽征尔音乐塾的演出,由青年指挥家垣内悠希执棒。音乐会临结束时,听众反响非常热烈,大家原本以为这位青年指挥家将返场加演,想不到从侧台走出来的是77岁的小泽征尔,全场听众顿时爆发出惊喜和问候的掌声。看上去,小泽征尔显得苍老和瘦弱,但是站到指挥席上后,马上如以前一样双手挥出强大的力量,让《艾格蒙特序曲》的旋律充满了必胜的气势。演出结束后,面对年轻听众声势浩大的掌声,他还笑着说:“我很愉快,年轻人的力量真是非常强大。”