在葡萄酒领域，欧洲第一大葡萄酒生产商、中国进口葡萄酒首席品牌法国CAS-TEL，一直备受众多爱好葡萄酒消费者的推崇和喜爱。而这种“走俏”也令CASTEL受到一些不法商家和侵权之徒的“盯梢”，出现了令人哭笑不得的“翻版”。例如“CASTEL”被仿冒成了“CASTRE”和“CASITE”；也有的则是直接部分或全部仿冒CASTEL的商标或图形。对此，CASTEL亚太区总裁毕杜维先生在接受采访时表示，CASTEL自1998年进入中国，15年来已经和中国的消费者建立了深厚感情。“消费者购买CASTEL的产品是基于对我们的信任和喜爱，我们将尽最大的努力保障消费者购买的纯正的CAS-TEL产品。”
日前，CASTEL宣布在中国市场正式启用以“卡思黛乐”为核心元素的中文识别体系，并且开始使用最尖端的防伪安全码技术，确保消费者品尝到纯正的CAS-TEL葡萄酒。
那么，如何选购真正由法国原装进口的CASTEL葡萄酒呢？
首先要认准原产地条形码。由于CASTEL销售的葡萄酒均为法国原瓶进口产品，其背标条形码的第一位数均为“3”，表示产于法国。
其次，确认中文背标上“制造商”这一栏，看是否为“法国卡斯特兄弟股份有限公司”或“法国卡斯特兄弟简化股份公司”。这两个名称都是CASTELFRERESSAS到目前为止采用过的正式中文译名。对于只有法文背标的产品，也要注意看是否标注了“CASTELFRERESSAS”的法语名称。
从3月22日开始，CASTEL已经启动以“卡思黛乐”四个中文字为核心元素的一整套中文识别体系，标注有“卡思黛乐”字样的产品也在逐步进入市场。未来消费者如果在市面上看到生产商处标有“卡思黛乐”字样的产品，也可以放心选购。
除此之外，还可以通过手机一键扫描二维码辨真伪。每瓶CASTEL进口葡萄酒都拥有唯一对应的ID和安全码。消费者通过手机下载二维码扫描软件，扫描酒瓶上的二维码，然后按系统提示，登陆验证页面并输入二维码下方辐射光标上的安全码；这时，屏幕上会显示一串“验证码”，对比屏幕上的“验证码”和酒瓶上的辐射光标字样是否一致即可辨别真伪。如果一致，则确认其为CASTEL正品；反之，则存在假冒产品的风险，这种情况下可拨打CASTEL中国区的消费者服务热线4006901949作进一步的咨询。
