两位艺术家在上海音乐厅探讨了大量合作及舞台细节，在宋思衡琴声的引导下，他将在音乐厅的墙壁上画出想象中的作品。
音乐会将分成源、溢、溶、涌四个部分，四字含水，寓意了巴黎和上海的两条著名河流，塞纳河与苏州河。从萨蒂、德彪西的清雅如水，到《蓝色狂想曲》的浓烈火焰，再到上海老歌的电子混合，艺术家试图通过一场音乐会来探访法国文化与上海的交融、并存和未来。吉拉尔德说，即兴作画的画面主色调是“蓝”，蓝色是他最偏好的颜色，因为自己是希腊后裔，蓝色是地中海的海洋。
吉拉尔德认为，音乐与绘画的跨界合作是不同寻常的尝试，他和宋思衡是忘年之交，宋思衡的音乐能触发他的狂想和灵感，两人在艺术交流时很有共鸣。在约60分钟时间里，他会跟随音乐舒缓或加速的节奏，在画面上铺展出一幅既神秘又富有激情的风景画。“有些艺术家靠酒精来触发灵感，而我却用音乐，这是我创作的另一个维度。”
至于乐曲的选择和排列，这是伙伴宋思衡的选择，风格偏向1930年代。“那张画会怎么样，我现在也一无所知，60分钟的创作会是很大的挑战，我也会因此筋疲力尽。如果我上台时不与观众打招呼，请上海观众勿怪。”说着，80岁的老头儿做了一个积蓄力量的手势。
