A32:阅读
     
本版列表新闻
海上谈艺录~~~
海上谈艺录~~~
     
2013年09月12日 星期四 放大 缩小 默认   
海上谈艺录
陆春龄:魔笛天籁驻人心(1)
王晓君
  ◆王晓君

  陆春龄的一生,是传奇的一生。他的演出,多次得到党和国家领导人,如毛泽东、周恩来、邓小平、陈毅等人的欣赏,他还出访过70多个国家和地区,他的表演得到许多国家元首、总理的赞赏,更受到当地民众的喜爱。(本文选自上海锦绣文章出版社“海上谈艺录”丛书《魔笛天籁驻人心·陆春龄》2013年7月版)

  笛声镇住十万观众

  陆春龄在回忆1955年出国时的情况时说:“那时出国的纪律是很严的,一切行动必须听指挥,因为你不仅是代表个人,更重要的是代表着我们整个国家。为此,出国前,我们总要办学习班,学习外交政策。”

  的确,当时的周总理对此项工作抓得很紧。他事必躬亲,常常对出访代表团说:“外交无小事,你们出国表演,可以宣传中国的文化,让外国朋友了解中国,知道中国有着悠久的历史,传统的民族文化,但是, 你们不要忘了,你们还得向他国学习,学习他们的民族文化。相互促进才能提高嘛!”

  从此开始,陆春龄便开始收集各个国家的笛子,以此来提高自己的水平和促进与其他国家文化的交流。他一路演出,一路留神各地有特色的笛子。这些笛子,有竹制的,有木制的,有铜制的,有树皮制的…… 有印度的苇笛,法国马赛的三孔笛, 挪威的民间一孔笛,罗马尼亚的牧笛,印度尼西亚的沙林笛,捷克的风笛,和用树皮包扎的芬兰笛……在收集过程中,他还会向当地的民间艺人学习。

  陆春龄回忆说:“当时,我们代表团一行人,与印度民间艺术家交流,一位专为蛇舞伴奏的老艺人,为我们吹奏了这支《渔夫曲》,音色美妙动人。笛子不同,但是却有着异曲同工之妙。我于是就拜他为师,让他教我这支曲子。在这种欢快和友好的交流中,我们成了很好的朋友。他不仅教会了我《渔夫曲》,而且还在这支苇笛上刻上了我俩的名字。我还拿着这支苇笛在印度剧院独奏、介绍。当我要离开印度时,他还赶至火车站来送我,依依惜别,难舍难分。”

  1955年夏日,陆春龄又随郑振铎、周而复率领的中国文化代表团,访问了印度尼西亚。新中国成立不久,一切都在复苏中,中国的外交也面临着严峻的考验。周总理为了打开外交上的通道,他不断派出文化使者,出访各国,希望用音乐的语言与各国人民交流、沟通。当时,印度尼西亚是和中国建交的为数不多的国家之一,周总理十分重视,要求文化代表团要特别地重视。印尼的苏加诺总统,也十分重视两国人民的友谊。

  在可容纳十万人的雅加达广场上安排演出,他亲自在后台督战。印尼人民听说中国文化使者来演出,都从全国各地赶来,有的还高举火炬,高歌欢迎,争先恐后地往广场前面涌去,有的还爬在树上,或坐在屋顶上,只为了亲眼目睹中国艺术家的风采。大家簇拥着,突然间,舞台下一阵骚动,顿时整个台下秩序就乱了,警察竭力维护着秩序,但是根本无济于事。在这种情况下,警察也慌了手脚,万般无奈中,警察只好朝天鸣枪,以示警告,希望可以镇住整个场面的秩序。但情况正相反,听到了枪声的群众,更是乱成一团。

  就在这慌乱紧张之时,舞台上传来了悠扬动听的笛声,是陆春龄吹奏的《小放牛》。陆春龄以打音、倚音、赠音、连奏等娴熟的笛子技法, 使笛曲充满了轻松活泼,生机勃勃, 一下子吸引住了台下慌乱的群众, 刚才还一片混乱的场面,在这悠扬的笛声中,渐渐地平静了下来,秩序也慢慢恢复了正常。刚才还急得像热锅上的蚂蚁似的文化代表团的领导,看见情况恢复正常,悄悄从幕布缝里朝台下望去,真的安静了,大家都在很认真地聆听陆春龄的笛曲。笛子真有魔力,竟然镇住了刚才吵闹的人群。是啊,当时那种混乱的场面,演员撤也撤不得,台后还有苏加诺总统,一旦出事,可是了不得的大事啊!幸好陆春龄十分镇定,他像定海神针一般沉稳,不慌不忙,为了吸引混乱的人群,有意站在舞台前沿吹奏。在演奏时,他还故意将《小放牛》连吹两遍,并在曲子中加了许多的颤音、滑音,让曲子更优美动听,从而吸引住慌乱的群众。

  就这样,陆春龄镇定自若地演奏了这首《小放牛》,随后,台下的观众报以热烈的掌声。秩序一下子就恢复了,连警察也为之动容。然后,陆春龄又应群众的要求,吹了一曲《欢乐歌》。演出结束后,陆春龄深深地向台下的观众鞠了一躬,从容地回到了后台。此时,代表团的领导和同事们悬在心头的一块石头,总算落了地。大家纷纷竖起大拇指,称赞陆春龄:“大智大勇,了不起。”“为大家解了难,为祖国争了光。”第二天,当地有一家很有影响的报纸,以“枪声不能维持秩序,笛声却镇住十万观众”为题,刊登出了这一消息。报道说,“一曲中国田园牧歌,竟有如此神奇的魔力,它远胜枪声,征服了十万观众。中国的陆春龄果真是名不虚传的神笛!”此标题虽有些夸张,但也说明了中国的文化艺术, 已经赢得了当地人民的高度赞赏。

  陆春龄这一举动,也深得印度尼西亚总统苏加诺的好评,苏加诺总统亲自接见了陆春龄。在印尼相关部门的安排下,中国文化代表团一行人走遍了印度尼西亚的爪哇岛、苏门答腊岛、巴厘岛,接触到了印度尼西亚许多的文化经典,也受到了当地广大民众的欢迎。与此同时,陆春龄也学会了印度尼西亚人民最喜欢的《踏竹舞曲》。陆春龄加入了一些中国的音乐元素,并向大家演奏了他改编后的《踏竹舞曲》。印度尼西亚的人民听后甚感神奇, 觉得中国的艺术家太智慧了,一会儿工夫就将该曲展现得惟妙惟肖。

  促进友谊的文化使者

  1955年夏末,陆春龄从印度尼西亚出访回国后,他还来不及回家,上级又通知他,要随吴学谦、甘祠森率领的中国青年代表团访问捷克斯洛伐克、比利时及法国。陆春龄服从命令听指挥,二话没说,便马上投入到下一站节目的排练之中。

  这时,突然有人把陆春龄从练功房内叫出去,说是夏衍找他。原来,夏公十分了解陆春龄,说他上有老祖母及母亲,下有成双成对的儿女,家里缺少了个男劳力不行。为此,特批假三天,让陆春龄回上海探望,并安排好家务。陆春龄做梦也没有想到,领导竟然对他家的情况如此熟悉,并会如此倍加关怀。但是陆春龄以工作为重,坚决推辞,不料,却受到夏公的批评。夏公说:“不论是谁,哪怕工作再忙,家总是要的,一个不顾家的人,不是好男人。回家去安排好家务,解除了后顾之忧,不是可以以更大的热情投入到工作中去吗?”

  一语中的,陆春龄受命,即刻赶回上海家中,探望了老祖母和母亲,并关照妻子张佩英,要照顾好家庭。张佩英十分理解丈夫工作的重要性。临行时,张佩英一再关照陆春龄:“好好工作,报效祖国,家里的事你不用操心,我会安排好的。”就是那么几句朴素单纯的话,使陆春龄踏踏实实返回北京,随中国青年代表团继续学习排练。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:专版
   第A04版:要闻
   第A05版:广告
   第A06版:综合新闻
   第A07版:评论·随笔
   第A08版:焦点
   第A09版:民生新闻
   第A10版:科教卫新闻
   第A11版:广告
   第A12版:法治新闻
   第A13版:社会新闻
   第A14版:社会新闻
   第A15版:中国新闻
   第A16版:中国新闻
   第A17版:广告
   第A18版:国际新闻
   第A19版:国际新闻
   第A20版:全运会特别报道
   第A21版:全运会特别报道
   第A22版:体育新闻
   第A23版:文娱新闻
   第A24版:文娱新闻
   第A25版:文娱新闻
   第A26版:财经新闻
   第A27版:财经新闻
   第A28版:夜光杯
   第A29版:夜光杯
   第A30版:广告
   第A31版:连载
   第A32版:阅读
   第B01版:军界瞭望
   第B02版:人物/军界瞭望
   第B03版:军界瞭望/战例
   第B04版:兵器/军界瞭望
   第B05版:新民环球
   第B06版:健康/新民环球
   第B07版:新民环球/论坛
   第B08版:社会/新民环球
   第B09版:广告
   第B10版:市场之窗
   第B11版:市场之窗/资讯
   第B12版:地产资讯
   第B13版:广告
   第B14版:广告
   第B15版:广告
   第B16版:广告
   第B17版:新民楼市
   第B18版:广告/新民楼市
   第B19版:新民楼市/广告
   第B20版:地产资讯/新民楼市
   第B21版:新民楼市/广告
   第B22版:地产资讯/新民楼市
   第B23版:新民楼市/地产资讯
   第B24版:广告/新民楼市
   第B25版:新民楼市/广告
   第B26版:地产资讯/新民楼市
   第B27版:新民楼市/广告
   第B28版:地产资讯/新民楼市
   第B29版:新民楼市/广告
   第B30版:地产资讯/新民楼市
   第B31版:新民楼市/广告
   第B32版:广告/新民楼市
   第B33版:新民楼市/广告
   第B34版:地产资讯/新民楼市
   第B35版:新民楼市/地产资讯
   第B36版:地产资讯/新民楼市
   第B37版:新民楼市/地产资讯
   第B38版:广告/新民楼市
   第B39版:新民楼市/广告
   第B40版:广告/新民楼市
陆春龄:魔笛天籁驻人心(1)
广告
新民晚报阅读A32陆春龄:魔笛天籁驻人心(1) 2013-09-12 2 2013年09月12日 星期四