将世界优秀作品引进中国，把中国优秀作品输出世界，“东方质造”是东艺新演出季的新追求。据悉，今年9月，东艺将与“一带一路”沿线重要国家阿曼进行战略合作，与阿曼皇家歌剧院联合出品制作，推出一部中国题材的歌剧，在两地同时上演。

　　值得一提的是，《蝶舞东方—上海东方艺术中心2017/18演出季发布盛典》将于今晚在东方艺术中心举行。曹鹏、黄英、吕丽萍、张军、焦媛、王弢作为推介人参加盛典，黄英、张军、王弢还将与彩虹室内乐团、上海保利大剧院童声合唱团、燕子姐姐陈燕华、民乐演奏家王珑一同献上精彩演出。

　　艾夫曼《罗丹》揭幕演出季

　　作为“俄罗斯芭蕾新名片”，艾夫曼芭蕾舞团9月7日至10日将携口碑之作《罗丹》的中国首演，为东艺2017/18演出季重磅揭幕。以雕塑巨匠奥古斯特·罗丹及其爱徒和灵感之源的卡米耶·克洛岱尔为主题，呈现了他俩的生活和艺术创作过程。

　　2017/18演出季闭幕音乐会则由著名指挥迈克尔·蒂尔森·托马斯携手法国钢琴家让-伊夫·蒂博戴，与美国国家青年交响乐团一同在明年7月27日献演。他们将在托马斯的带领下，演出格什温和西贝柳斯的作品。

　　柏林爱乐王者归来

　　柏林爱乐将在暌违12年后再度亮相东艺，并于11月16日、17日，在首席指挥西蒙·拉特爵士的亲自带领下，携手著名钢琴家郎朗，带来理查·施特劳斯、巴托克和勃拉姆斯的作品。

　　10月24日、25日，国际炙手可热的指挥家安德里斯·尼尔森斯将率领维也纳爱乐登台东艺，演出贝多芬第七、第八交响曲、施特劳斯《英雄的生涯》等的作品。

　　名家名作绚烂多姿

　　曾两度登台东艺，献演现代舞《天鹅湖》与《命运之舞》的世界一流现代舞团葡萄牙库伦舞蹈团将带来中葡联合制作《春之祭》。

　　新演出季中，将大幅增加话剧以及引入时下热门的朗诵节目等。瑞典皇家戏剧院根据尤金·奥尼尔的自传体巨著《进入黑夜的漫长旅程》及根据其生平事迹创作而成的话剧《命运之影》将来东艺演出。濮存昕、姚锡娟、蒋雯丽将领衔南北十多位著名艺术家，在优美的旋律中，从古今中外经典文学作品中精心挑选近二十篇的诗歌散文，演绎《行板如歌·秋思——名家名作朗诵晚会》。

　　此外，由陈薪伊导演的上海沪剧院大型原创沪剧《邓世昌》将作为开幕大戏拉开2018年名家名剧月的序幕。茅善玉主演的上海沪剧院的大型现代沪剧《雷雨》时隔8年将再登东艺。 本报记者 朱渊