05:人文旅游
     
本版列表新闻
     
2018年07月15日 星期日 放大 缩小 默认   
“角里闲话”中找叠词
李克刚
  角里闲话中叠词的运用,总是让人感到十分靓丽。它言简意赅,幽默有趣,入木三分,一目了然。它既有生活意境,又显情感性格,更有一种加重语韵的亲切感。现从角角落落中寻寻觅觅找出了这些叠词,经整理后和读者诸君共享。

  角里闲话中叠词,经综合排列大致约可分成三大类,首先有AAB型或ABB型二个词组成的:形容颜色的——碧碧绿﹑绯绯红﹑雪雪白﹑蜡蜡黄﹑墨墨黑。说到味道的——咸塔塔﹑甜咪咪﹑苦茵茵﹑酸叽叽﹑淡刮刮﹑辣蓬蓬﹑香喷喷﹑臭烘烘。描绘体型的——胖墩墩﹑福嗒嗒﹑瘦剐剐﹑瘪塌塌﹑滚滚壮﹑绝绝细。刻画性格脾气的——木噱噱﹑戆嗨嗨﹑急吼吼﹑笃悠悠﹑暗触触﹑生碰碰﹑茄嗒嗒﹑花嚓嚓﹑寿噱噱﹑痴答答﹑停怏怏﹑呆笃笃。描写形状质地的——冰冰荫﹑滚滚烫﹑新簇簇﹑旧兮兮﹑短崭崭﹑长幺幺﹑薄答答﹑厚笃笃﹑松扑扑﹑硬绷绷﹑糯笃笃﹑软咚咚﹑糊达达﹑滑腻腻﹑烂糟糟﹑毛亨亨﹑光溜溜﹑轻飘飘﹑老渣渣﹑干麸麸。形容办事风格的——笃悠悠﹑瞎来来﹑直拔拔﹑随弄弄﹑野豁豁﹑乱轰轰﹑硬杀杀﹑死板板。形容所处状态的——迷糊糊﹑浑淘淘﹑吓丝丝﹑木欣欣﹑抖索索﹑兴冲冲﹑老茄茄﹑懒拖拖﹑疲塌塌﹑候等等。

  其次有AABB型双词组成的:歪歪扯扯—— 指身体受损伤:“开车千万要注意安全,否则出了车祸,撞个歪歪扯扯,苦的还是自己。”急急绷绷——时间很紧,刚刚好来得及:“如侬奈能老是弄得急急绷绷,侬勿好早点爬起来呀?”邋邋遢遢——伊个人穿件衣服邋邋遢遢,一点也不整洁。定定心心——女儿定在明年结婚,定定心心准备嫁妆。野野豁豁——指言行出格,不着边际:“伊真是狮子大开口,订亲要价野野豁豁。”的的刮刮——格件物品价廉物美,的的刮刮是个好货色。

  以及BACA型间隔词组成的:极呴拉呴——形容心情很急,呈急吼吼状:“东西保证大家都能买到,不要极呴拉呴,请大家排好队!”

  最后还有ABAC型:拆筋拆骨——是指伤筋动骨,伤害很重:“这次飞来横祸,对他们家来说真是拆筋拆骨,全乱套了!”触心触肺——妻子想到丈夫那些触心触肺的事情,心都碎了,决定和他离婚。拎手拎脚——就是做生活不熟练:“他做家务一直是拎手拎脚,叫人一点都看不惯。”沆寻沆是——是许许多多的意思:“节假日里到朱家角旅游的人沆寻沆是,挤得连放生桥上也走不过去。”李克刚

     
放大 缩小 默认   
   第01版:一版要闻
   第02版:古镇新闻
   第03版:大调研专版
   第04版:社区清风
   第05版:人文旅游
   第06版:泰安桥下
   第07版:银杏长廊
   第08版:漕溪拾贝
上海市民武术节开幕式精彩回顾
“角里闲话”中找叠词
“鸭食盆”的传说
朱家角人文旅游05“角里闲话”中找叠词 2018-07-15 2 2018年07月15日 星期日