本报讯 （通讯员 潘文婕 记者 袁玮）交易时间已过，心急慌忙的储户黄女士不慎被正在关闭的卷帘门碰伤，还因此丢了工作。黄女士一怒之下将银行告上法庭，日前徐汇区法院作出判决，银行赔偿黄女士医疗费、误工费等经济损失共计8951.02元。

　　去年9月2日下午，黄女士前往银行办理储蓄业务，因中途需要上洗手间而离开营业厅，再返回时交易时间已过。当保安按惯例关闭边门的卷帘门时，黄女士强行通过，导致卷帘门伤及腰椎。经验伤及医疗诊断表明，黄女士腰5—骶1轻度椎间盘突出，腰3—腰5椎间盘膨隆，为外伤性腰椎间盘突出、颈部软组织挫伤，但腰部损伤未达到伤残等级。

　　由于黄女士的工作需要经常出差，此次受伤使她无法继续胜任工作，继而被单位辞退。黄女士因此大受打击，遂诉至法院，要求银行赔偿医疗费、误工费等2.5万余元，并赔偿精神损害抚慰金1万元，同时保留主张后续治疗费的权利。

　　法院审理后认为，银行在未能保证储户安全的情况下关闭卷帘门，对黄女士的受伤存在过错。而黄女士对潜在的危险估计不足，同样也存在疏忽大意的过错。由于黄女士的受伤并未造成严重后果，主张的精神损害抚慰金赔偿法院不予支持，其他费用根据实际情况酌定，遂作出上述判决。

　　有关法律人士指出，银行在遇到突发事件时，首先应保障储户的人身安全，尽可能避免储户受到伤害；而储户在加强自我保护意识的同时，也应理性地提出诉讼请求。