今年是佛教南山律宗一代高僧弘一法师(李叔同)圆寂七十周年和《护生画集》创作缘起85周年,由弘一法师和其弟子丰子恺共同创作的《护生画集》也重新出版。1928年前后,弘一法师曾三度来上海,与丰子恺、李圆净共商《护生画集》的创作。弘一法师界定护生画集的款式——一幅画配一首诗,并亲自参与护生画第一、二集的策划,题写诗文。弘一法师圆寂后,丰子恺遵循师嘱,完成护生画六集,共有450幅护生画、450幅诗文。护生画以优美柔和的情调,令阅者生起对生灵的悲悯之心。
此次上海译文出版社出版该作品,本着呈现原初面貌的原则,特意找出1929年《护生画集》第一集出版时“莲花沸腾状”的绿荷红花的封面,还收入了国学大师马一浮为《护生画集》撰写的书法题辞。
今年82岁的丰一吟女士如今经常来到旧居,为参观者介绍当年父亲在这里的生活点滴。丰一吟在这栋小楼里陪伴丰子恺度过21年光阴,在此期间与父亲合作翻译了俄国作家柯罗连科的长篇小说《我的同时代人的故事》等很多书。她清楚记得,搬进“日月楼”那天是1954年9月1日,丰子恺住在有阳台的那间大屋,她住在紧挨的小屋。丰子恺在“日月楼”定居时间最长,且几乎每天在家,上午翻译、写文章,下午画画。晚年的丰子恺健康每况愈下,但仍每天早上4点多就起床,瞒着家人偷偷在那儿画画,完成《护生画集》第六集的100幅画。