在刚刚结束的《生化危机5》首映活动里，观众们纷纷表示折服于李冰冰的“国际范儿”。片中，李冰冰饰演的艾达·王身为保护伞公司的间谍，贴身肉搏时狠劲十足，激战过后却也有小清新的文艺范儿——孤独地躺在雪地里等待未知的生死。她流畅的英语与好身手赢得观众认可，成为《生化危机5》里抢眼的角色。该片的编剧、导演保罗·安德森在评价李冰冰时称：“这是我与李冰冰的首次合作，她的敬业程度让我惊叹不已，从英文台词到动作戏，她所表现出的天赋都给现场所有的工作人员留下深刻印象。”安德森说： “李冰冰所饰演的艾达·王无论是在游戏中还是在电影中都是个重要的角色，如果《生化危机5》少了她会失色很多。”

　　采访中，李冰冰表示自己为这个角色花了不少心思，“光是那顶假发就值7500美元。为了拍好枪戏，还有老师过来培训，让我蒙着眼睛装枪，熟悉跟枪的感觉。”与好莱坞剧组合作，让冰冰感慨颇多，“大家都当我是外国人，都对我相当热情，尤其是米拉·乔沃维奇，我们结下了深厚的友谊。她的女儿跟我处得特别好，见了我后就一直说自己想当一个中国女孩儿。” 

　　本报记者  张艺