现场纠错

　　索契冬奥会开幕式，没有变成一环的雪花成为全世界人民的吐槽点。尽管俄罗斯电视台在转播中调用了备用的完整五环图像，但现场“一环未开”的缺失仍很快被各国媒体刊播，广为人知。

　　在闭幕式上，俄罗斯人决定直面曾经的遗憾。“我们将在闭幕式上纠正这个错误”，俄罗斯政府副总理德米特里·科扎克称，俄方将在闭幕式上重绽五环。

　　事实上，冬奥会开幕式出现缺漏、闭幕式“找回风光”，在索契之前就有先例。国际奥委会主席托马斯·巴赫就曾表示，2010年温哥华冬奥会开幕式上，由于技术故障，原本应该升起的四根欢迎冰火柱，只升起了三根，闭幕式上主办方专门为这一缺漏设置了弥补环节。

　　在温哥华冬奥会闭幕式上，火炬台以开幕式时“残缺”的状态搭建着，开幕式上的“失误”，就这样被组委会自己再度摆在了世界观众面前。一个装扮成电工的小丑蹦跳着来到会场，走到没有竖起的那根火炬柱的大坑前，用一种滑稽的表演检查出了故障，并将那根硕大的柱子从地下“拉”了起来。而在开幕式上表现沉稳的主火炬手勒梅·多恩也被小丑再次“请”出场，她随即点燃了奥运火炬。

　　以一种幽默、温暖的方式解决开幕式上的失误，温哥华冬奥会成为“知错就改”的范例，巴赫甚至表示，这一“幽默补台”的环节“获得了比预期更好的反响”。

　　复制都灵

　　与开幕式不同，索契冬奥会闭幕式的导演并非俄罗斯人,而是著名导演丹尼尔·帕斯卡。参与冬奥会闭幕式，帕斯卡并非头一次。2006年都灵冬奥会同样请来他作为导演。

　　8年前的都灵，帕斯卡将一场意大利传统面具狂欢扩大呈现在全世界面前，而如今，来到俄罗斯，他是否会将狂欢进行到底？

　　据悉，帕斯卡此前曾生活在俄罗斯一段时间，在圣彼得堡的马琳剧院工作，并导演了契诃夫的话剧。在导演帕斯卡的心中，俄罗斯是一个神秘的国度，最夺人眼球的当属俄罗斯的作家、画家和音乐家们的杰作。“这些杰出的艺术家们不只是描绘了俄罗斯。他们的艺术涉及到了全人类。”

　　讲述外国人眼中雄奇美丽的俄罗斯文化，帕斯卡称本次冬奥会的闭幕式将会为全世界的观众呈现一场无与伦比的视听盛宴，所有的节目与环节都将带有浓厚的艺术气息。

　　平昌八分钟

　　承上启下，每届奥运会闭幕式上，下一届奥运主办地的亮相总会吸引最多目光。据悉，为了演好这“平昌八分钟”，平昌冬奥会组委会从去年底就开始为这台演出开展了准备工作。韩国著名声乐家曹秀美、歌手李承哲和罗玧宣、旅日韩侨钢琴家兼作曲家梁邦彦等将在闭幕式上表演韩国民谣《阿里郎》。

　　《阿里郎》是朝鲜民族最具代表性的民歌，被誉为朝鲜人的“第一国歌”、“民族的歌曲”，在2012年被联合国列入《人类非物质文化遗产名录》。2000年悉尼奥运会时，《阿里郎》成为了朝鲜和韩国代表团共同进场时的入场音乐。在本届冬奥会闭幕式上，梁邦彦将再次改编《阿里郎》，将这首脍炙人口的韩国民歌唱出别样味道。特派记者 厉苒苒　　

　　（本报索契今日电）　　

　　央视五套今天19时将转播冬奥会男子4人雪橇决赛实况，20时将转播男子冰球加拿大与瑞典决赛实况，23时40分将转播索契冬奥会闭幕式实况。