培养中职生通晓国际规则

　　30多年来，上海市工商外国语学校为上海经济社会发展提供了数以万计的优秀复合型技能人才。

　　学校以国际化特色办学发展为战略出发点，2013年成功获得“上海市改革发展特色示范学校”建设立项，力争通过两年建设，培养出能通晓国际规则、具有较强国际理解能力的知识型、发展型技能人才；打造出一支具有国际化视野的、较高国际化素质的师资队伍；实现学生多元化、可持续化发展。学校将成为上海市乃至全国具有较强国际化特色示范引领作用，在国际上具有一定知名度的中等职业学校。

　　校长 吴建国

　　为学生打通国际化、多元化的成才之路

　　在上海中职教育领域，上海市工商外国语学校堪称独树一帜。这不仅是由于其鲜亮的校名品牌，更主要的是其与区域经济和社会发展高度匹配的专业设置，以及高标准的国际化办学定位。

　　上海市工商外国语学校直属于上海市经济和信息化委员会，是一所国家级重点中专，也是上海唯一以“外国语”命名的中职校。 

　　商务英语专业——

　　全英文环境真实体验国际贸易

　　上海市工商外国语学校商务英语专业PEB教学模式，继获得2014年上海市教学成果奖（职业教育）一等奖第一名的佳绩之后，还作为全市唯一的中职财经商贸类专业代表申报2014年国家级教学成果奖。

　　在专业教学中，以国际贸易业务流程为主线，学校建立了校内模拟国际贸易公司，使学生熟悉企业运营方式，组建了学生国际贸易专业社团，以国际合作为平台，与韩国首尔女子商业高中合作，联合开展网络与实地调研，中外师生使用英文进行贸易磋商与视频谈判；以校企合作为依托，与上海都辰国际贸易有限公司合作，使学生真实体验国际贸易交易全过程。

　　学校与首尔女商经过多年合作与探索，培养出1000多名复合型商务技能人才，就业专业对口率从67.3%上升至85.7%，就业单位中涉外企业占比95%以上。

　　商务德语专业

　　中德“全方位，深融合”式人才培养

　　在2014年上海市教学成果奖的榜单中，上海市工商外国语学校商务德语专业也名列其中。自2008年起，学校尝试与德国歌德学院合作办学，探索并初步形成了“全方位、深融合”商务德语人才培养模式。学校开展了PASCH国际合作项目，即“学校：塑造未来的伙伴”，深入开展商务德语专业课程体系改革，引入了德国原版教材，并组织教师开发配套教学资源库。学校还根据企业的需求和学生的实际语言水平，编写了《商务文秘德语》等校本教材。

　　商务德语专业实行小班化教学，以“任务引领”课改理念为指导，教学方法先进，学生须通过欧盟认证的德语国际证书考试，并有多名学生赴德国参加企业实践；超过20名学生获得海外奖学金。学校还开辟了国际修学通道，与德国、瑞士等国职业院校保持友好合作关系；超过40名学生赴德国短期交流；近10名学生赴德国修学一年。

　　数控技术应用专业——

　　以国际技能证书打造精品特色专业

　　为建设国际化特色示范校，适应国际竞争和人才竞争的需求，学校与德国巴伐利亚教育集团(bfz)驻沪机构合作，引进德国数控技术专业标准，强化学生专业技能，开展AHK国际证书培训和考核，并与驻沪德企达成企业实训、实习以及用人意向。

　　数控部已累计十多人次专业教师赴德国参加各类培训。通过参与培训和项目合作，老师们感言除学到了不同系统的车铣削编程和加工方法，更对德国成功的职业教育理念与实践有了更深刻的认识。

　　国际化特色中职校是这样“炼成”的

　　上海市工商外国语学校致力于向外向型企业输送精技能、通外语的复合型人才。国际交流与合作对促进学校外语、商务、数控技术等专业建设的改革与发展，起到了至关重要的作用。学校开设商务英、日、德、韩、法、西、俄语等商务外语专业已多年；拥有稳定的近60名外语精干教师团队，并常年聘请20名左右的外籍教师和国际志愿者，确保每个语种都有来自母语国家的外教。

　　经市教委批准，自2012年起学校成为全市唯一一所招收国际留学生的中职校。已有来自德国、瑞士、泰国、日本、马来西亚等国的10多名国际交换生来校留学一年。学校已与瑞士KME学校、韩国安养外国语高中、德国力普职业学校、日本松山商业高中、韩国首尔女子商业高中、法国圣泰文教校、法国费尔迪南福煦高中、西班牙阿尔丰索八世学校、俄罗斯国立职业师范大学孔子课堂等确立姐妹校关系，并每年定期开展丰富多彩的师生交流活动。学校平均每年短期出访和接待来访的师生有近500人次。2012年起，学校引进中加合作CIA项目，部分班级开始实行加拿大国际课程教育。

　　■ 韩国安养外国语高中于2006年与学校缔结了姐妹学校关系，在海外交流活动中十分注重中韩两国传统文化的宣扬和体验，已开展了两国传统饮食、传统服饰、交通、跆拳道、游戏、影视等文化体验活动。

　　■ 德国力普职业学校于2008年与学校结为姐妹学校。中德学生曾共同演绎了“梁祝”、“美人鱼”等中外经典剧目，曾一起参加野外生存考验，一起进行篮球比赛，以小组为单位，合作完成多个课题的调研和汇报。 

　　■ 韩国首尔女子商业高中于2009年同学校缔结姐妹学校关系。商务英语专业师生多次组织与首尔女商师生通过国际合作、校际合作、校企合作成功开展了线上视频互动教学与线下的真实国际贸易操作。

　　【家长感言】

　　陈钟在工商外学习的几年时间成长得特别快。他经常告诉我们，参加国际贸易专业社团让他能够有机会锻炼自己。坚定了自己的职业发展梦想。学校组织了许多的专业教学实践活动，他就曾去过韩国、香港、广州、义乌等国家和地区参与调研、采购、进货与验货。当他拿着自己撰写的业绩报告给我们看时，我们深深地为他感到骄傲。 2010级商务英语专业学生家长

　　【社会反馈】

　　在我公司业务人员的指导下，工商外的学生亲身体验了国际贸易全过程。我们看到了工商外同学们的虚心好学和教师们较高的职业素质。这种重视实践、重视国际化的职业教育正是我们企业所需要的。

　　上海都辰国际贸易有限公司总经理 张静

　　工商外培养的国际商务专业学生既有扎实的商务知识、技能，又有熟练的英语应用能力，在国际贸易行业中有较强的就业竞争力。特别是随着自贸区的发展和跨境电子商务行业的迅速崛起，我相信该校的学生将有更好的前景。

　　全国外经贸从业人员职业资质认证专家委员会专家 陈文培

　　【学子心声】

　　付出终会有收获

　　在学校里，每天午休时间我总喜欢去美国外教Neil的英语角。从最初的提心吊胆、磕磕绊绊，到现在能够很流利地用英语表达自己的想法。每天都平均有两名外教、三名中国老师用全英文教我们专业课程。经过如此的锤炼，我获得了第五届星光计划比赛职业英语技能一等奖第一名和“21世纪”杯全国英语演讲大赛上海赛区一等奖的佳绩。

　　2011级商务英语专业学生 王聪

　　在工商外快乐留学

　　我来自西班牙。作为商务英语专业的学生，我跟随商务老师们去了华东进出口商品交易会，领悟了国际贸易的魅力。我看到许多商品，觉得在质量、设计、价格方面都很棒。 

　　我可以按照自己的喜好来参加学校社团，比如弹钢琴、唱歌、踢足球、打太极。春节，我没有回家，而是跟我上海的爸爸妈妈家人一起过节。我的中文越来越好了，这样的留学生生活很充实。

　　2013级商务英语专业学生 艾莲娜