A14:专版
     
本版列表新闻
     
2014年08月08日 星期五 放大 缩小 默认   
从小欢喜上海闲话
宏婷
  又是一年书展到,我不禁想起2012年我参加上海书展时的情景。也许和其他80后不同,我从小就在爷爷奶奶的影响下,喜欢讲上海闲话。2012年的书展上,有个亮点和我的“爱好”有关。

  记得那天是8月17日,一部老少咸宜,反映上海生活方方面面的小百科《浓浓沪语上海情》亮相上海书展。我之前就从媒体上得知,《上海闲话》是新民晚报于2010年3月7日开设的专版,致力于保护上海方言,已经刊出一百多期。

  为了让更多读者认识上海方言和文化,新民晚报将《上海闲话》集结成册,由上海辞书出版社出版,名为《浓浓沪语海上情〈新民晚报·上海闲话〉精编》,其中收录约百篇短文,内容包括“弄堂茄山河”“沪语童谣”“老里八早”“刨根问底”“沪上名人”“收藏”“灶披间”“侬讲伊讲”“沪语趣谈”“喇叭花开”“扎劲”“坐看云起”“沪渎码头”13辑。

  听说在书展上有该部作品的首发仪式,签售会还邀请到上海滑稽剧团副团长钱程主持,新民晚报、上海辞书出版社的领导以及钱乃荣、郑祖安、马莉莉等沪上知名语言学家、历史专家、作家和著名沪剧演员等都将亲临现场。我一看到这个消息就非常高兴。当天,我马不停蹄地从松江赶往市中心,为的就是能一睹沪语明星们的风采。

  不料,当天书展该书的首发仪式区域人山人海,排队等待签售的市民绕着旁边的台阶转了好几圈!为了心中的明星,我只得耐心地排队。约莫排了40分钟,终于轮到我了!该书主编吕争老师看到我比较年轻,还特地和我聊了几句,知性的她说:“你们年轻人喜欢上海闲话,我非常高兴,上海文化需要你们的传承。”

  在这天的活动中,上海历史研究者郑祖安例举了包括“掏浆糊”“毛毛雨”“瞎三话四”等在内的方言,我听得十分“扎劲”。他说,这些都是上海话中很有特色的语言,希望老上海人继续说,新上海人听得懂,共同为上海话的传承作贡献。

  最有意思的是,和该书一起发布的还有《上海闲话练习题(附参考答案)》,我旁边几个新上海人拿着答案笑着说:“我爱上海,我要学好上海闲话!”  

  宏婷

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:评论·随笔
   第A04版:2014夏令热线特约报道
   第A05版:2014夏令热线特别报道
   第A06版:焦点
   第A07版:焦点
   第A08版:上海新闻
   第A09版:社会新闻
   第A10版:新民资讯
   第A11版:专版
   第A12版:中国新闻
   第A13版:国际新闻
   第A14版:专版
   第A15版:文娱新闻
   第A16版:文娱新闻
   第A17版:文娱新闻
   第A18版:体育新闻
   第A19版:体育新闻
   第A20版:体育新闻
   第A21版:夜光杯
   第A22版:夜光杯
   第A23版:阅读/连载
   第A24版:财经新闻
   第A25版:财经新闻
   第A26版:申城社区
   第A27版:广告
   第A28版:广告
   第A29版:广告
   第A30版:新民法谭
   第A31版:新民法谭
   第A32版:新民法谭
   第B01版:陆家嘴金融城
   第B02版:封面人物/陆家嘴金融城
   第B03版:陆家嘴金融城/自贸之窗
   第B04版:金融天地/陆家嘴金融城
   第B05版:陆家嘴金融城/股市大势
   第B06版:理念分享/陆家嘴金融城
   第B07版:陆家嘴金融城/公司探营
   第B08版:家装之窗
   第B09版:家装之窗
   第B10版:基金纵横/陆家嘴金融城
   第B11版:陆家嘴金融城/彩票世界
   第B12版:聪明消费/陆家嘴金融城
   第B13版:陆家嘴金融城/城里城外
   第B14版:网上网下/陆家嘴金融城
   第B15版:广告
   第B16版:上海花城/陆家嘴金融城
二年级小学生能背700多首古诗词
“我与上海书展”征文启事
城市,因书香而美丽
亲爱的宝贝,愿阅读伴你一生
从小欢喜上海闲话
新民晚报专版A14从小欢喜上海闲话 2014-08-08 2 2014年08月08日 星期五