《法兰西兵法》以磅礴大气的史诗风格还原战争年代，同时也以独特的视角书写了现代史。一位里昂郊区青年租着小房子，以散发广告单页勉强为生。在人生最低谷，他遇到一个特别的老兵画家萨拉尼翁，被他的水墨画所呈现的独特世界和意境打动。于是，他跟随萨拉尼翁学画，而萨拉尼翁则向他讲述自己的故事，带他走进二战、越战……小说采用双线结构，巧妙地把历史与现实结合在一起，以这段奇特的友谊为背景，徐徐展开波澜壮阔的历史画卷，深刻反思法国的历史和现状。全书共45万字。

　　作者阿历克西·热尼自称“星期天作家”，他是一个中学生物老师、三个孩子的父亲，在咖啡馆用业余时间写作。二十年间他笔耕不辍，屡遭退稿，终于在48岁时以黑马姿态获得法国最负盛名的文学奖龚古尔奖。译者余中先透露，之所以将书名译为《法兰西兵法》，是因为这部小说受中国古代典籍《孙子兵法》影响很深，书中有不少直接来自于《孙子兵法》的内容。