《圆明园四十景图》展示区总体设计为回字型结构，有《圆明园四十景图》“回”归祖国的寓意。40幅画卷描绘了水榭楼台、树木花卉、泉石园林，但建筑风格却各有不同，其中的古建筑，有的巍峨壮观、气势不凡，有的若隐若现、亦真亦幻，展现了圆明园内独成格局的40处园林景观。

　　《圆明园四十景图》是根据乾隆皇帝的旨意，由当时最知名的宫廷画师唐岱、沈源等历经十几年绘制而成，每幅图都分别配有乾隆御笔题诗，左诗右图，诗画结合。1860年这套珍贵的彩绘画卷被英法联军掠走，多次拍卖，最后被法国国家图书馆以4200法郎的价格购得，并一直保存至今。

　　《圆明园四十景图》让“万园之园”跃然纸上，是现存的最能反映圆明园盛时面貌的艺术作品。因为圆明园所有建筑均已无存，《圆明园四十景图》便成为后人领略圆明园盛期风貌的最直观最形象的珍贵史料，也可以称之为国宝。据悉，新中国成立后，《圆明园四十景图》曾14次被复制，但都不是原图复制。为了让圆明园文物独特的文化魅力得以重现，使全人类都有机会共享中华优秀文化成果，2014年，上海远东出版社促成法国国家图书馆同意，由上海远东出版社首次全球独家对法国国家图书馆实际占有的《圆明园四十景图咏》进行原大、原材质、原样再造，使原属圆明园的珍贵文物以文化交流的方式走上“文化回归”之路。

　　上海远东出版社彭筱军介绍说，法国国家图书馆全程参与四十景图再造的技术监制，历时2个多月，对四十景图进行了全面、细致的除尘处理，在标准光源下高精度扫描图片，每张彩图经过8次扫描后合成，装裱采用传统手工技术，作品工艺和质感与原作保持一致，复制出的四十景图十分完美。

　　据悉，《圆明园四十景图》在北京展出35天，之后计划前往上海、香港、澳门等地进行巡展。2年后，准备与法国国家图书馆合作，将原件与复制品一起展出。