栀（zhī，音“知”）子花为茜草科常绿芳香花卉，因其花后结果形如酒卮（古代盛酒器具）而得“栀子花”之名；而“桅”（wéi，音“围”）则专指竖立于船舶甲板上之长杆（如桅杆、船桅等）。故此二字虽形似，但读音、字义均迥异，不可混淆。

　　——读者 郑炜