短期空气污染物是指在大气中存留时间较短的有害颗粒物，包括黑碳、臭氧、甲烷等。其中黑碳存留时间最短，只有几天，而甲烷可以达到12至15年。这些排放物不仅导致全球气候变暖，更为有害的是每年导致700多万人过早死亡。世卫组织公共卫生和环境司负责人内拉说：“短期气候污染物是直接导致心血管和呼吸系统疾病的主要元凶，包括心脏病、肺部疾病和呼吸道感染。”

　　报告特别关注黑碳对环境和健康的影响。黑碳是空气污染物中最主要的颗粒物之一，主要由于化石燃料和生物质燃料未充分燃烧所致，如柴油、燃煤、砖窑、垃圾焚烧、农作物废料焚烧、家用燃煤等都会排放大量黑碳。报告显示，中国北方地区空气颗粒物的主要来源分布为：粉尘24%，工业、交通、家用燃料各15%，另有30%不明来源。

　　报告提出20多项切实可行的应对措施，以缓解短期气候污染物排放。其中重要措施包括：制订更为严格的汽车尾气排放标准；在政策及投资层面优先发展公共交通和火车，建立安全的行人和自行车交通网络；提供更清洁、高效的家用炉灶和燃料替代品。

　　报告把改变膳食结构作为第四项重要措施，即鼓励多吃菜、少吃肉。世卫组织公共卫生和环境司协调员多拉认为，这不仅有助减少饲养生畜导致的甲烷排放量，而且有益人类健康，“少吃肉类，多吃富含营养的蔬菜，意味着少盐、低脂肪，可减少心脏病和中风”。