“第一幕，我就看哭了” 

　　总政歌舞团一级演员雷佳，2年多前接到复排《白毛女》、饰演喜儿这个任务时，是抱着向经典致敬的态度投入的。起先，她挺忐忑的。白毛女这么家喻户晓的角色，“我是否能接棒？” 

　　因此，雷佳做的第一件事，就是找出1984年“第二代白毛女”郭兰英老师主演、1985年“第三代白毛女”彭丽媛教授主演的录像带学习。时隔30年，所以影像并不那么清晰，“但是，第一幕，我就看哭了！”她在杨白劳为喜儿扎红头绳那一刻，就感受到父女情深的喜悦——“其实透着深深的悲凉”。

　　“精神传承更重要”

　　如何在当下这个时代，依然能展现出该剧蓬勃的生命力是第二个课题。雷佳说：“我们复排的意义，是在如何继承中华民族艺术瑰宝的同时，让当代年轻人走近它，爱上它。”

　　老一辈的艺术家毫无保留地来帮助我们。王昆老师在去世之前，整整一个月，天天和我们在一起。艺术指导彭丽媛教授，最长一次一连指导了9个小时……他们对艺术充满敬畏。

　　“郭兰英老师唯一一次跟我急，是在扮演杨白劳的演员在扯我红头绳的时候。”他一开始不擅长给女生扎辫子，半天都没扯开，而雷佳必须在规定时间里，走到舞台另一边，于是，她也有点着急，小声催促：“你快一点！”

　　郭老师看见，急了：“喜儿——你对爹是什么态度？！”雷佳第一个念头，是在心里暗想，“这不是排练吗？是为了呈现得更好”，但是一刹那，她立刻明白了郭兰英老师认识这件事情的高度：“我猛然回想，郭老师从来不喊我雷佳，她只喊我喜儿。进了排练场，我就是喜儿。就是这个角色，而不再是自己了。”所以，排练场里从来没有嬉闹，只有恭敬。“老艺术家的情怀，传递到我们身上，就是精神的传承，这比舞台上的技术传授更为重要。”

　　复排期间，历史上曾参演《白毛女》的张玮、孟于等老艺术家为排演工作积极建言献策，乔佩娟、柳石明、王起飞、李继奎、郝伟彤、王静、王宝珍等老艺术家为青年演员进行了一对一的辅导。

　　“修改部分突出人性”

　　这一版的修改，相当一部分是为了提升艺术水准、突出人性的真实、真挚与真情。雷佳说：“经典太符合逻辑了，特别经得起推敲。我们这一版的修改，也必须经得起推敲。”这一版从戏剧文本、音乐呈现和表演方式上，都有改动。

　　“哭爹”这一部分，以前都是道白，部分道白被改编成重唱与合唱，演奏的氛围与意境，也与以前不同。全剧都更加突出“歌剧”，增加了唱的部分。例如，喜儿与大春多了二重唱，了却了92岁的贺敬之的心愿——当年他为喜儿作词的一首《我是人》，从没在任何一个演出版本中上演过。此番，关峡重新谱曲，复原于喜儿与大春相认之时。

　　雷佳透露，目前这个版本时长2个半小时，但是听郭兰英老师说，最长的版本有5小时，由3位白毛女轮流演。因此，剧本的改动还是不少的。雷佳说，家里的剧本、总谱都有半米高。  

　　首席记者 朱光

　　雷佳参演歌剧简历

　　● 作为 “二代木兰 ”出演了原创歌剧《木兰诗篇》（第一代木兰为彭丽媛教授）；　　 

　　● 拍摄中国第一部３Ｄ歌剧电影《白毛女》（饰演喜儿，由第二代、第三代 “白毛女”亲自传授）；

　　● 主演国家大剧院第一部原创民族歌剧《运河谣 》（饰演水红莲）；

　　● 主演国家大剧院小剧场开幕大戏 、原创歌剧《再别康桥》（饰演林徽因）；

　　● 陕北秧歌剧《米脂婆姨绥德汉 》（饰演青青）；

　　● 花儿诗剧《雪白的鸽子》（饰演尕冬妹）等 。