节目艺术总监兼总导演蔡东铧说:“其实他们生活同一时代,是东西方的两位戏剧大师,汤显祖与莎士比亚代表了中国和英国戏剧发展的巅峰。2016 年是两位大师逝世 400 周年的纪念。”蔡东铧认为东西方文化是需要参照物的,他们的碰撞或者说是遇见,通过戏剧传递一种共同的价值观。
《牡丹亭》与《罗密欧和朱丽叶》这两部巨作对于美和爱情的歌颂和追求是极致的,更是跨越国界的;两位大师笔下的最著名的人物之一杜丽娘与罗密欧相遇在 400 年后的上海东方艺术中心舞台,这样的美丽遇见是一次非常新的艺术形式尝试。本次音乐会版选择用西方最熟悉的载体钢琴三重奏形式(钢琴、大提琴、小提琴),在一个线索下把这两个故事融合在一个舞台上。