从北京到里约，12年弹指一挥间。2008年北京奥运会400米自由泳冠军朴泰桓今天在预赛中淘汰出局，而2012年伦敦奥运会冠军孙杨毫无悬念登上决赛舞台。走下神坛的朴泰桓，不再是孙杨最强有力的对手，但惺惺相惜之情，依然在。

　　“我已经很久没有参加大型比赛了，所以很紧张。”看到自己最终无缘决赛，朴泰桓才缓缓走向混合采访区，他向支持他的韩国粉丝致歉，“我已经尽了自己最大的努力，从两年前的仁川亚运会之后，我就再没参加过任何大型的比赛，所以这次赛前的备战也很紧张，我好不容易才得到了参赛的机会，这确实很可惜。”

　　今天的预赛中，朴泰桓和孙杨同组，分列第3道和第4道。发令枪响，朴泰桓率先入水，他的出发是本小组最快的0.64秒，前100米，他还与孙杨齐头并进，但是到了150米后，就开始落后。200米开始，孙杨加速，朴泰桓并没有追上，一直维持在前4名，最后的成绩是3分45秒63，不如国内选拔赛时游出的3分44秒26。

　　6个小组游完后，朴泰桓位居第6位，没想到在最后一组有5人游出了超过他的成绩，结果他只排名第十，无缘决赛。

　　“我没能追上孙杨，没有和他一起进行冲刺。两年的空白期，我失去了很多东西，这是最可惜的。”朴泰桓的神情显然是失落的，“在今天这样的情况下接受采访，我感到很难受，但是我却不知道怎么表达，我必须接受没能进入奥运会决赛的结果。现在是韩国的深夜，只能向那些熬夜看我比赛的粉丝们说一句抱歉了。”

　　但无论如何，能在遭18个月禁赛后，再次同孙杨同场竞技，朴泰桓享受这次机会，“也祝愿，今天孙杨和霍顿，都好好比赛，好好享受吧。”  

　　特派记者 陶邢莹

　　（本报里约今日电）