A18:夜光杯/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2018年01月07日 星期日 放大 缩小 默认   
轻松乐道记地名
陈钰鹏
  陈钰鹏

  有的人特别不喜欢地理,嫌地理抽象枯燥,不好记,光地名就搞得人晕头转向。日常生活中也是这样,一些人总弄不清方向,你跟他说“东西南北”,越说他越迷糊。其实地理并不抽象,地理是实打实的“接地气”学科,只因为地理牵涉的面太广,历史太久(有一个分支就叫“历史地理学”)。

  念初中时接触到一个谜语,谜面记不太具体了,反正是“搬家办户口”的意思,打两个地名:宿迁、当涂,都不是大地方,宿迁市在江苏省西北部;当涂只是安徽省东部的一个县,邻近江苏省;然而我一辈子都记得这两个地名。

  说到地名,其实倒有不少趣味性的东西。我国的语言丰富,这一点在地名中有普遍的体现,比如有用食品命名的地名:谷城、酒泉、蚌埠、茶陵、米易……用花果命名的地名:桃园、荔波、桂林、枣庄、梅县……以树木命名的地名:柳州、桐乡、林县、松潘、桑植、桦南……互为颠倒的地名:高阳(河北)-阳高(山西)、安吉(浙江)-吉安(江西)、平乐(广西)-乐平(江西)、安远(江西)-远安(湖北)、海宁(浙江)-宁海(浙江)、原平(山西)-平原(山东)、开封(河南)-封开(广东)……

  中国北方农村有不少带有“各”字的地名如张各庄、杨各庄、留各庄……据文字学家考证,认为其中的“各”字系“哥”字的误写,因为早期有某个姓杨的或姓留的男子曾在该地安家,被附近百姓唤作“杨哥”或“留哥”。有的地方还有将“哥”写成“格”或“戈”的。

  世界那么大,但人们还是找到了共同的文字作地名,这个字就是“堡”,尤其在欧洲,词尾带“堡”的地名不胜枚举,较有名的如圣彼得堡、萨尔茨堡、卢森堡(既是国家名,又是首都名)、杜伊斯堡、纽伦堡。不过有少数带“堡”的地名是将错就错的,比如海德堡其实应为“海德贝克”,“巴登-符腾堡”应为“巴登-符腾贝克”。中国叫“堡”的地名也不少,如十里堡、瓦窑堡,然而在汉语中,“堡”作为地名时发音为pù,此时便与“铺”相通。瓦窑堡在中国革命史上是一个红色地名,1935年12月,中共中央政治局在这里召开了瓦窑堡会议。

  可以这么说,凡是词尾为“丹”的地名基本上是荷兰的地名,比如鹿特丹、阿姆斯特丹等,这个“丹”字是荷兰文dam的音译,系水坝,堤围的意思。荷兰地势低洼,境内河流纵横,该国人民建造了很多堤坝,阿姆斯特丹就是阿姆斯特尔河上的水坝之意。

  学习若能与趣味相结合,不但能提高效率,还能坚定学习的意志力。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:上海新闻
   第A04版:社会新闻
   第A05版:中国新闻
   第A06版:新视界
   第A07版:新视界
   第A08版:文体汇
   第A09版:文体汇/动态
   第A10版:聚焦/文体汇
   第A11版:文体汇/动态
   第A12版:视觉/新民印象
   第A13版:视觉/新民印象
   第A14版:国际新闻
   第A15版:星期天夜光杯
   第A16版:读书/星期天夜光杯
   第A17版:星期天夜光杯/夜光杯
   第A18版:夜光杯/星期天夜光杯
   第A19版:星期天夜光杯/都市专栏
   第A20版:市井故事/星期天夜光杯
   第A21版:星期天夜光杯/纪实
   第A22版:上海珍档/星期天夜光杯
   第A23版:星期天夜光杯/译文
   第A24版:快乐作文/星期天夜光杯
微信风波
钟爱细节的人
智慧快餐
不能被忘记的昆曲大师
轻松乐道记地名
温情贺年卡
我的印章
新民晚报夜光杯/星期天夜光杯A18轻松乐道记地名 2018-01-07 2 2018年01月07日 星期日