时下，同意某人观点、看到好的转帖、网购服务满意，最常见的表达方式就是给个大拇指：赞！

　　早在热闹的网络、微信兴起之前，上海人就常用这个赞字。例如：好东西叫“赞货”，非常好叫“赞透”，赏心悦目叫“老赞个”，货真价实叫“真赞实货”等等。只是当初这个赞怎么写，有些把握不定。有写作“崭”：茅盾短篇小说《拟浪花》：“做孩子们棉衣的面子是很崭的。”也有写作“哉”：周而复《上海的早晨》：“张科长舞跳得邪气哉！”。《莘庄方言》写作“斩”；《上海掌故辞典》认为应是“栈”；此外，还能看到写作“禶”和“女贊”的（《汉语方言概要》《汉语方言词汇》《简明吴方言词典》等）。

　　然而，我们大可不必舍近求远，此处就一赞字。

　　赞，古汉语作贊或賛。《集韵》：“则肝切。”赞的本义是辅佐、宣导，同时也有表扬、称颂的含义。东汉刘桢《射鸢诗》描写射术之精：“庶士同声赞，君射一何妍。”魏晋南北朝《世说新语》说恭维王述的景象：“常集聚，王公每发言，众兢赞之。”同时期的《梁书·武帝纪下》：“诏铭赞诔，箴颂笺奏，爰初在田，洎登宝历，凡诸文集，又百二十卷。”《韩诗外传》：“若夫无类之说，不形之下，不赞之辞，君子慎之！”《后汉书·孔融传》：“既而与衡更相赞扬。”《后汉书·班彪传》：“表相祖宗，赞扬迪哲。”称赞、嘉许，意境清晰。

　　当然，禶、女贊也确有其字，也读zan，也表示好。但多特指某方面的美好。衣字旁的“禶”，表示衣着漂亮（《集韵》：“衣鲜谓之禶”）。女字旁的“女贊”，形容人“色白之好”（《说文段注》）；差不多就是指现在的白富美。与之相似的还有“饡”，指美食（《说文解字》：“以羹浇饭也”）。看来我们的先人也很善于点赞。这也是上海人早用赞字的渊源。