上面这段文字，并不是用键盘敲出来的，而是通过上海话语音输入之后，依靠人工智能技术分辨出来的。虽然文字表述还有些不规范，已让许多“老上海”感到亲切。根据讯飞输入法业务部副总经理李强军介绍，最快在下周2018世界人工智能大会闭幕之后，一个非常特别的方言保护公益门店，将会亮相上海街头。

　　人工智能传承上海话

　　“AI并非冷冰冰，AI里面也有‘爱’。我们希望通过AI与传统文化的耦合，展现上海话的魅力，吸引街头路过的年轻人进店打卡。”李强军说，“现在，只要你下载了讯飞输入法，其中就有上海话的方言选项，我们鼓励年轻人带上方言走出国门、走向世界，使上海话永葆青春。”

　　事实上，在今年的上海，在许多公共场合，如地铁、公交上，都开始出现上海话的播报。更有不少专业人士为保护上海方言四处奔波。

　　然而，上海话仅仅靠保护是远远不够的。语言是一种交际工具，也是一种思维方式，它的实际价值在于沟通。随着人工智能掀起第三次浪潮，特别是智能语音技术大幅提升了人机沟通能力，通过人工智能来传承上海话，越来越可操作，而我们的城市也更有温度。

　　采样本建语音数据库

　　据李强军介绍，为确保上海话正音和正字的识别，产品团队花费数月，驻扎上海及周边地区采集样本，建立上海话的语音数据库，“我们还招募‘方言发音人’，采集标准发音素材。创新采用多语言建模、多方言数据共享方式进行训练，基于真实的用户语音数据，对方言识别模型做进一步的精进，从而持续提升语音处理和理解能力。”

　　对于即将举行的，以“人工智能赋能新时代”为主题的世界人工智能大会，科大讯飞董事长刘庆峰表示，未来将持续扩大并优化在上海的人工智能业务战略布局，不断深化在深入教育、医疗、消费者、车载、智慧城市、司法、客服等领域的交流合作。  首席记者 方翔