A24:匈牙利/新民海外
     
本版列表新闻
     
2019年10月13日 星期日 放大 缩小 默认   
国民小吃——“空心烟囱卷”
晓石
  10月11日至13日,在匈牙利布达佩斯的城市公园上演了一年一度的烟囱蛋糕节。

  扑鼻的奶油香味弥漫在街头,靠近一瞧,在烤炉上用木架串着依螺旋状卷成的面团,慢火烘焙,边转边烤,颜色逐渐加深,焦糖味更加芳香。当外壳呈现金黄微焦,沾上馅料,内层面包裹上店家特制的酱料,一口咬下,香脆糖衣的外壳,层次分明的内层面包,交织成一首甜蜜圆舞曲,别有一番滋味。

  这,就是匈牙利非常著名的“烟囱卷”(见图)!

  这款著名的街头小吃,匈牙利语叫Kürtoskalács。kürto,意思是“烟囱”,而kalács则是“蛋糕”的意思。

  当它从烘炉烘烤出来时,就好像烟囱一样在空心的位置中冒烟,匈牙利人也爱称它为“空心烟囱卷”。只要来匈牙利旅行,随处可见这种便宜、美味还很管饱的小吃。

  烟囱卷据说起源于匈牙利的特兰西瓦尼亚(Transsilvania),在300多年前,这种特色小吃只在大型节日如新年、复活节、圣诞节,以及喜庆婚宴上用来款待宾客,“贵族气”十足。但是因为它太受欢迎了,慢慢变得平民化,现在已经成为匈牙利乃至其他东欧国家如罗马尼亚、捷克、波兰最受欢迎的国民小吃。

  每年10月,布达佩斯都会举办烟囱卷美食节,今年主会场设在城市公园。此时,布达佩斯街头到处飘来扑鼻而来的烤面包香味,行人本来肚子不饿也会瞬间变得嘴馋起来。每款烟囱卷除了焦糖味外,还有多种味道可供选择:杏仁片味、香草、肉桂、可可粉、罂粟花籽、椰子、胡桃、巧克力片、草莓粒……款式各异,口味独特。

  晓石  

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:上海新闻
   第A05版:上海新闻
   第A06版:国际新闻
   第A07版:文体汇
   第A08版:动态/文体汇
   第A09版:文体汇/聚焦
   第A10版:人物/文体汇
   第A11版:夜上海
   第A12版:星期天夜光杯
   第A13版:星期天夜光杯/读书
   第A14版:夜光杯/星期天夜光杯
   第A15版:星期天夜光杯/夜光杯
   第A16版:文艺评论/星期天夜光杯
   第A17版:星期天夜光杯/国学论谭
   第A18版:上海闲话/星期天夜光杯
   第A19版:星期天夜光杯/快乐作文
   第A20版:纪实/星期天夜光杯
   第A21版:新民海外
   第A22版:多彩中国/新民海外
   第A23版:新民海外/英国
   第A24版:匈牙利/新民海外
真热闹! 布达佩斯庆祝两个70周年
这两个公园让你坐拥星空
国民小吃——“空心烟囱卷”
初婚新人可享税收优惠
匈牙利,欧洲大陆“最胖国”
本报信息
新民晚报匈牙利/新民海外A24国民小吃——“空心烟囱卷” 2019-10-13 2 2019年10月13日 星期日