A21:文体新闻
     
本版列表新闻
     
2016年11月09日 星期三 放大 缩小 默认   
喜剧节开幕“皆大欢喜”
朱光
■ 《皆大欢喜》剧照
  本报讯(首席记者 朱光)昨晚在东艺上演的《皆大欢喜》,可谓第二届上海国际喜剧节的“点题”之作,来自意大利都灵国立剧院的演出既有纪念莎士比亚逝世400周年的意蕴,又被导演执导得颇有现代气质。

  这是该剧团第三次来华演出。《皆大欢喜》是莎翁戏剧的高峰之作,该剧取材于16世纪英国作家托马斯·罗奇的散文体牧歌传奇《罗瑟琳》,这种世外桃源式吟咏爱情的牧歌是欧洲文学的传统之一。该剧既有当时贵族为争夺爵位不顾兄弟情谊的勾心斗角,也有被排挤的贵族少男少女间的纯真爱情。该剧的特色在于,导演里欧·莫斯卡托基在文本和意大利喜剧传统中融入了现代气质。台词依然保留了莎翁的繁复与幽默,舞美却极简——只有碎布条构成的幕布以马蹄形排开,以不同的灯光表现森林、城邦等不同地点。人物穿着具有意大利传统服饰特点,但是并不花哨……该剧颇有音乐剧的特质,对应原先的牧歌特点,强调了讽刺性和敏感、浪漫的传统。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:要闻
   第A05版:评论/随笔
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:上海新闻
   第A09版:上海新闻
   第A10版:生态上海
   第A11版:长三角专版
   第A12版:新民邻声·热线/上海新闻
   第A13版:综合新闻/新民邻声·话题
   第A14版:财经新闻
   第A15版:广告
   第A16版:社会新闻
   第A17版:广告
   第A18版:中国新闻
   第A19版:国际新闻
   第A20版:国际新闻
   第A21版:文体新闻
   第A22版:文娱/文体新闻
   第A23版:文体新闻/体育
   第A24版:体育/文体新闻
   第A25版:新民健康
   第A26版:热点/新民健康
   第A27版:新民健康/慢病
   第A28版:互动/新民健康
   第A29版:夜光杯
   第A30版:夜光杯
   第A31版:连载
   第A32版:阅读
   第B01版:新民教育
   第B02版:阳光体育/新民教育
   第B03版:新民教育/科艺T台
   第B04版:上海教研/新民教育
   第B05版:上海教研/新民教育
   第B06版:专版/新民教育
   第B07版:新民教育/专版
   第B08版:校园内外·广告/新民教育
   第B09版:汽车周刊
   第B10版:车界车市/汽车周刊
   第B11版:汽车周刊/车界车市
   第B12版:大购网专版
上得了殿堂 下得了厅堂
喜剧节开幕“皆大欢喜”
讲故事莫丢“灵魂”
《大清名相》辟黄梅戏新天地
“孤儿”与“公主”获最佳剧目奖
新民晚报文体新闻A21喜剧节开幕“皆大欢喜” 2016-11-09 2 2016年11月09日 星期三