这是该剧团第三次来华演出。《皆大欢喜》是莎翁戏剧的高峰之作,该剧取材于16世纪英国作家托马斯·罗奇的散文体牧歌传奇《罗瑟琳》,这种世外桃源式吟咏爱情的牧歌是欧洲文学的传统之一。该剧既有当时贵族为争夺爵位不顾兄弟情谊的勾心斗角,也有被排挤的贵族少男少女间的纯真爱情。该剧的特色在于,导演里欧·莫斯卡托基在文本和意大利喜剧传统中融入了现代气质。台词依然保留了莎翁的繁复与幽默,舞美却极简——只有碎布条构成的幕布以马蹄形排开,以不同的灯光表现森林、城邦等不同地点。人物穿着具有意大利传统服饰特点,但是并不花哨……该剧颇有音乐剧的特质,对应原先的牧歌特点,强调了讽刺性和敏感、浪漫的传统。
