憨豆先生的海鲜大餐 当当 |
《憨豆先生的黄金周》里,现年52岁的英国喜剧泰斗罗温·阿特金森,将憨豆之憨表现得淋漓尽致。 厌倦了伦敦阴雨天气的憨豆先生,梦想能在法国南部的沙滩上美美地度个假期。傻人有傻福,他居然中了彩票,免费前往法国度一个黄金周。饥肠辘辘的他走进了餐厅,可是语言不通,他根本不知吃什么好。因为无知,一句“wi”(意为“是”),而引来一份令他讨厌的生猛海鲜。 碍于面子,憨豆先生拿起了一只海螯虾。大虾张牙舞爪,奋力挥动两只大钳,显然把他吓住了。于是拿起一只牡蛎,蠕动的软体又让他忍不住皱眉。无奈之下,憨豆嘴一歪,眼一闭,“扑通”一声倒了下去,在那里抽搐不已,万般痛苦。为了不让经理发现,憨豆硬着头皮,将所有的牡蛎倒入旁边女士的手提袋中…… 把享用美食演绎成受苦受难的过程,违反常理的表达是让人暴笑的原因——换了谁,能像憨豆那样戆呢? |