第A01版:头版
 第A02版:要闻
 第A03版:阳光特奥
 第A04版:阳光特奥
 第A05版:阳光特奥
 第A06版:阳光特奥
 第A07版:社会新闻
 第A08版:文娱新闻
 第A09版:文娱新闻
 第A10版:体育新闻
 第A11版:体育新闻
 第A12版:中国新闻
 第A13版:国际新闻
 第A14版:康健园·养生
 第A15版:康健园·保健
 第A16版:广告
 第B01版:休闲
 第B02版:广告
 第B03版:广告
 第B04版:广告
 第B05版:夜光杯
 第B06版:夜光杯
 第B07版:连载
 第B08版:阅读
    
2007年10月3日 星期 放大 缩小 默认

偶注唐诗

陈鹏举


  李商隐《嫦娥》

  云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

  注:相传嫦娥奔月,是因为她偷吃了丈夫后羿的不死药。这首诗说了这件事,结论出人意料。李商隐觉得嫦娥是应该后悔的,因为天上寂寞孤单。这首诗和他那首《为有》的做法一个样。第一句都说到了云母屏风,第二句都说到了将尽的夜晚。第三句,一个是“无端”、一个是“应悔”,一个是“嫁得金龟婿”、一个是“偷灵药”。末句,一个是“辜负香衾”、一个是“夜夜心”。可见李商隐一贯认为,女子是应该无时不在亲爱里的。这两首诗的意象又是不同的。不单是人间和天堂的不同,还可能是李商隐写人家和写自己的不同。诗里“碧海青天”的清凉世界,对青春女子来说,是寂寞孤单,而对一个内心凄凉的诗人来说,是可以流出欢泪的好地方。李商隐偷了写诗的灵药,嘴里说“应悔”,而内心的喜欢,真可说是一夜又一夜,没个尽头了。

  李商隐《贾生》

  宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。

  注:这首诗说的是一段史实。汉文帝在未央宫前的正室,召见原先被贬的贾谊。一代明君和大思想家,因为是在祭祀后的谈话,很自然就谈到了鬼神的事。谁知贾谊的才气大出汉文帝的预料。谈到了半夜,汉文帝听得出神,不觉双膝移向贾谊。这是屈尊的举动,说明这一刻双方都进入了忘情的境界。李商隐的诗,让读它的人,看到了这忘情的境界。末一句李商隐说“不问苍生”,可能原意不是讽喻,而只是调侃。汉文帝怎么就不可以问问鬼神?贾谊也未必要时刻谈他的《过秦论》吧。不过,李商隐把一张弓挂在了墙上,人家在酒杯里是很容易见到蛇影的。这就是李商隐咏史诗的力量。(四十五)


 
    

用户名 密码 匿名

您对这篇文章的满意度

非常满意 基本满意 不太满意 很不满意