著名指挥家祖宾·梅塔本月率以色列爱乐乐团来上海大剧院演出，这让我想起第一次在上海接待梅塔的情景。

　　1994年夏天，北京传来以色列爱乐乐团即将于当年11月访华的消息。据说随团来的除了指挥祖宾·梅塔外，还会有钢琴家巴伦伯伊姆和小提琴家伊扎克·帕尔曼。时年，我在上海对外文化交流公司任职，接待以色列艺术家访沪的任务明确落到了我们头上。尽管后来又被告知巴伦伯伊姆不能来了，不过梅塔和帕尔曼一定会“如期赴约”，这仍然让我们相当兴奋。乐团和两位大师级人物都是我们这些学习古典音乐学生的“偶像”！

　　但兴奋之余却伴之了一大烦恼。由于北京已经决定将以色列爱乐乐团的首场演出放在庄严的人民大会堂，上海安排在何处呢？当时以色列驻上海总领事西摩·拉姆先生建议乐团到上海音乐厅或商城剧院表演，可实地考察后又感到两个舞台太小。情急之中，我们想到了“文革”期间曾有幸接待过费城（奥曼迪）和波士顿（小泽征尔）两大乐团的市政府大礼堂。可是，在对礼堂进行考察后发现问题不少。首先是缺少两位大音乐家的休息室。其次，帕尔曼是残疾人士，礼堂通往后台的路上没有设置专用通道。再说，礼堂已多年不用，显得非常陈旧，一进去扑面而来的便是一股霉味。这一切使拉姆总领事感到泄气，一度还萌发了取消演出的念头。

　　为了争取总领事和乐团经理，我们允诺对市府礼堂进行一番整修：粉刷墙面、填平乐池、加装音响反射板。最伤脑筋的是梅塔和帕尔曼的休息室，按国际惯例，这些大师都必须有自己单独的化妆间，我们只好与大礼堂的工作人员商量，请他们腾出后台最靠近舞台的一间办公室，把家具全部搬到后面，再用屏风围成一个房间给两位大师用作休息室。

　　一切安排妥帖后，11月24日上午，梅塔和以色列爱乐乐团从北京飞抵上海。

　　梅塔、帕尔曼和以色列爱乐乐团音乐家在上海的那两天，真是爱乐者的节日，演出非常成功，许多听众流下了激动的热泪。演出后酒会上帕尔曼对当时的副市长龚学平先生说了一句颇使上海人脸红的话：“上海有世界上最好的听众，恐怕也有世界上最差的剧场！”龚副市长听后笑着说：“您这话可能有些夸张，但我们已决定造一座现代化的大剧院，建成后再请你们来演出！”

　　今天，当上海大剧院在落成7周年之际，在接待了许许多多著名乐团和音乐大师之后，我们再一次迎来以色列爱乐乐团和梅塔到上海演出。忆及当年情景，难免让我心潮难平。